Bruno Schulz - Sanatorium Clepsydra - Meulenhoff - verhalen

Bruno Schulz wordt zonder twijfel gerekend tot de literaire giganten van de twintigste eeuw, ondanks het feit dat zijn oeuvre uiterst bescheiden van omvang is. Zijn literaire werk bestaat uit de bundel De kaneelwinkels, waarmee hij in 1933 debuteerde, en de voortzetting van deze genealogische autobiografie, Sanatorium Clepsydra. Een viertal losse verhalen completeert zijn oeuvre. Al zijn onuitgegeven werk, waaronder de novele De messias, is tijdens en na de Tweede Wereldoorlog, toen hij, als jood, tijdens een wilde actie van de Gestapo werd doodgeschoten, verloren gegaan.

De Poolse, joodse schrijver Bruno Schulz (geboren in 1893, geexecuteerd door de Duitsers in 1942) verstaat in deze prachtige, door meestervertaler Gerard Rasch vertaalde, bundel Sanatorium Clepsydra, genealogische autobiografie, de kunst geringe voorvallen uit te vergroten tot de mythische proporties die ze kunnen aannemen voor een ingekeerd kind of een overgevoelige, vereenzaamde volwassene in een klein provinciestadje. Zijn zeer beeldrijke verhalen, die Kafka met Chagall lijken te combineren, vormen een verbazende kosmos, met de sinistere helderheid van een slapeloze nacht, waarin de lezer stapvoets en met grote ogen rondwandelt.
Deze bundel werd door Schulz geïllustreerd

Met deze bundel neemt Schulz zijn plaats in in het Pantheon van de grootste schrijvers van de 20e eeuw, zo goed is het werk. Voortreffelijk vertaald door Gerard Rasch. Het boek is geïllustreerd door Bruno Schulz zelve.

----

Bruno Schulz
Sanatorium Clepsydra, genealogische autobiografie
Illustraties: Bruno Schulz
Uitgeverij Meulenhoff
Vertaling: Gerard Rasch
1980
1e druk
paperback
235 p.

Mooi, ongelezen exemplaar.

Heeft u interesse, mail of doe een bod, dan komen we er wel uit.

Kijk ook eens naar de andere boeken van Zevenblad op marktplaats, waaronder meer van Bruno Schulz.