Ronald van Eijk Audio; Draaitafel en Luidspreker Reparatie

Draaitafels (of platenspelers) zijn weer helemaal terug. Dat is maar goed ook want de platen waren nooit weg! Platen blijven vrijwel altijd goed ook al staan ze 20 jaar op zolder. Het draaien van platen heeft iets mytisch; Het ritueel van het platen draaien alleen zorgt al voor een grotere betrokkenheid bij muziek. Il Vinile è tornato per dare tempo è spazio alla musica....In de "gouden tijd" van de platenspeler (60/70/80'er jaren) werden er prachtige duurzame apparaten/machines gebouwd die met aandacht weer heel lang mee kunnen. Ik heb ervaring met vrijwel alle merken en modellen. Natuurlijk heb ik mijn voorkeuren of voorliefde voor vintage Thorensmodellen maar ook Linn, Roksan, AR, Dual, ERA, Rega, Transcriptor, Acoustical en Garrard gaan door mijn handen. Ook in Japan zijn prachtige spelers gemaakt door ondermeer Sony en Technics. Uiteraard heb ik ook spelers te koop. Altijd volledig geserviced met drie maanden garantie en gratis onderhoud voor onbepaalde tijd.Luidsprekers.Naast de platenspeler zijn ook luidsprekers mijn domein. Luidsprekers zijn in hoge mate bepalend voor de kwaliteit muziek die u hoort. Ik heb een voorkeur voor gesloten systemen van nederlandse, engelse en amerkaanse origine die volgens de klassieke wetten van de luidsprekerbouw zeer goed zijn ontworpen. Ik heb ook een zekere afkeer voor de meeste basreflex luidsprekers; "Het moet klein en er moet veel bas uikomen...."). Er is echter niets zo hinderlijk als slecht laag dat in ruime hoeveelheid wordt aangeboden.In de praktijk komen alle merken bij mij aan de orde van budget Jamo's en Bose tot high-end speakers van B&W, Celestion, Heybrook, JPW, Infinity, Quadral, JBL, Magnat, Sony, Wilson, Snell, Dynaudio, Philips 800-serie en natuurlijk Translator. Translator is en prachtig voorbeeld van uitstekend ontworpen luidsprekers die niet commercieel zijn ontworpen maar voor de muziek zelf. Translator luidsprekers zijn van hoge kwaliteit. Toch kunnen componenten gaan verlopen zoals bij bi-polaire elco's. Daarnaast kan het natuurlijk nóg beter. Een filter check is daarom raadzaam. Het leidt vaak tot een filterverbetering en dus een betere luidspreker. Natuurlijk worden nooit wijzigingen aangebracht aan de originele configuratie (de waarden). Wel zijn er ontwikkelingen geweest in de materialen van het filter zoals verbindingen, condensatoren en weerstanden. Eventueel kan het ook mbt de spoelen maar daar valt niet veel aan te verbeteren omdat translator altijd zeer goede luchtspoelen monteerde. Zo heeft de Impact-2 een keurige Luchtspoel met 1,2mm draaddoorsnede en daar moet je gewoon van af blijven.Uw Translator woofers hebben vergane randen? Deze kunnen worden gerepareerd. Dit wordt ook wel refoamen genoemd. Randen die de luidspreker weer laten klinken zoals het moet. Er zijn misverstanden over nut en noodzaak van foam als materiaal voor luidsprekerranden. Het meest voorkomende is dat foam vergaat. Op zich is dit niet te voorkomen maar de eigenschappen van foam worden door geen enkel materiaal overtroffen. Alleen na correcte revisie klinken uw Translators weer 15 jaar perfect.Onder meer de volgende woofers kunnen worden behandeld die origineel met foamranden zijn uitgerust;Impact-1-II; vifa M21WG...Impact-2/20/30/40 Vifa M21WN...Heliodoor:/Morganiet Vifa M21WN...Reflexion/Reference; Dynaudio 21w... (originele Dynaudio randen)Stylus One; Scan-speak 21W...Ook de middentoners van de impact 40 (Audax), Stylus One (Scan-speak) en Impact-3 (Peerless) kunnen successvol worden behandeld. Ook goedbedoelde maar slecht gelukte reparatiepogingen (ondeskundigheid en verkeerde materialen) kunnen veelal worden hersteld.Google ook eens op Translator-info van voormalig Translator medewerker Peter van Gijn. Daar staat de volledige geschiedenis van Translator vermeld met de ontwerpfilosofie, alle specificaties en tests. Helaas is de stamvader van Translator, Hans Baan, op 30 maart 2015 overleden. Hiermee verliest Nederland één van haar luidspreker iconen