De Peugeot 206 staat bekend om zijn relatief lage brandstofverbruik, vooral als je kiest voor de benzinemodellen. Afhankelijk van de uitvoering kun je rekenen op een gemiddelde van ongeveer 5 tot 6 liter op 100 kilometer. Dat maakt het een prima keuze voor zowel korte ritten in de stad als langere ritten op de snelweg. Het energielabel C geeft bovendien aan dat je niet alleen goed voor jezelf, maar ook een beetje voor het milieu zorgt.
Hoewel de Peugeot 206 een populaire auto is, zijn er wel enkele problemen die je kunt tegenkomen. Veelvoorkomende klachten zijn bijvoorbeeld slijtage aan de rubbers van de ramen, problemen met de elektronische systemen, en soms motorproblemen bij oudere modellen. Het is verstandig om dit bij een aankoop goed te laten controleren, zodat je niet voor verrassingen komt te staan.
Onderhoud aan de Peugeot 206 kan relatief eenvoudig en betaalbaar zijn, vooral omdat er veel onderdelen beschikbaar zijn. Veel auto’s hebben standaard onderhoudsbeurten en je kunt vaak zelf kleine zaken zoals olie verversen of filters vervangen. Het is altijd aan te raden om naar een betrouwbare monteur te gaan voor grotere controles of als je twijfels hebt over de staat van je auto.
In termen van comfort is de Peugeot 206 over het algemeen goed te noemen voor een compacte auto. De stoelen bieden voldoende steun, vooral tijdens langere ritten. Het interieur is weliswaar niet zo luxe als bij sommige moderne auto's, maar het is functioneel en praktisch ingericht. Geluidsisolatie kan soms een puntje van verbetering zijn, vooral bij hogere snelheden, maar voor de meeste bestuurders is het comfortabel genoeg.
Wat betreft veiligheid heeft de Peugeot 206 verschillende kenmerken die de bestuurder en passagiers beschermen. De auto is uitgerust met meerdere airbags en heeft een stevig carrosserieontwerp. Ook zijn er bij sommige modellen schijfremmen aan de achterzijde en een goede stabiliteit bij het remmen. Het is echter altijd goed om te kijken naar de specifieke veiligheidsklasse van het model dat je op het oog hebt.