Monsignor Della Casa - Opere - 1728

De goede manieren in de samenleving: Het etiquette en de volledige werken van. Monseigneur Della Casa
Een kopie die toebehoorde aan Umberto Saba, de bibliofiele dichter!
Uitstekend exemplaar van deze "Opera Omnia" van de meest beroemde "Meester van de etiquette".
Enkele werken, zoals het Galateo, verschijnen in meer correcte versies dan eerdere edities; andere, zoals het kleine traktaat "An sit uxor ducenda", een leuke behandeling over de aangelegenheid om een vrouw te nemen, worden hier voor de eerste keer gedrukt. Werk van grote typografische zorg. Prachtig exemplaar in vijf delen van de Complete Werken van Giovanni Della Casa, uitgegeven in Venetië in 1728 door Angiolo Pasinello. Deze editie wordt beschouwd als een van de meest nauwkeurige en typografisch verzorgde van de achttiende eeuw. Bevat enkele werken in gecorrigeerde versie, zoals het beroemde Galateo, en ongeleende teksten, waaronder het Latijnse kleine traktaat An sit uxor ducenda, hier voor de eerste keer gepubliceerd.
vgl. De antiquariële boekhandel Umberto Saba. De bibliofiele dichter, Gemeente Triëst, 2016, blz. 28-29
Brunet I, 1610. Gamba 289. Acq. Vanzetti 18.42. OCLC 13601484.
Te koop online voor EUR 1.200
CONDITIERAPPORT
5 banden. Perzscreenogebonden exemplaren met gouden titels in tassel op de rug en blauw gesprayd sneden. Niet verzameld, vermoedelijk compleet. Eerste afleveringen van het eerste volume gesneden aan de rand zonder tekstverlies. Antipenne met portret van de auteur in volume I, lithografische tekening op de titelpagina en initiaal houtsnede. IV volume met vaag vervaagde gloed aan de buitenrand. Frisse en knapperige pagina's. Kleine tekenen van de tijd. Herkomst: met cyrillische tekens die aan de hand van Umberto Saba kunnen worden toegeschreven. pp. 2385
VOLLEDIGE TITELS EN AUTEURS
Werken van Monseigneur Giovanni della Casa
Venetië: daarna Angiolo Pasinello, 1728
Giovanni Della Casa
Inhoud
Giovanni Della Casa, beter bekend als monsignor Della Casa of monsignor Dellacasa (Borgo San Lorenzo, 28 juni 1503 – Rome, 14 november 1556), was een Italiaanse letterkundige, schrijver en katholiek aartsbisschop, vooral bekend als auteur van het handboek voor goede manieren Galateo over de gewoonten (waarschijnlijk geschreven na 1551 in Calvisano, maar postuum gepubliceerd in 1558), dat vanaf de publicatie grote successen behaalde.
Il Della Casa was van oorsprong uit Florence en werd geboren in 1503 op de locatie La Casa in Borgo San Lorenzo in Mugello, uit Pandolfo della Casa en Lisabetta Tornabuoni. Hij studeerde in Bologna, Florence, onder leiding van geleerden van die tijd, waaronder Ubaldino Bandinelli, zijn toevallige opvoeder, en Ludovico Beccadelli, en in Padua. Op aanbeveling van Alessandro Farnese begon hij rond 1532 zijn kerkelijke loopbaan in Rome, beschouwd als de carrière die de beste levensstijl garandeerde. In 1544 werd hij aartsbisschop van Benevento en in hetzelfde jaar benoemde Paolo III hem tot pauselijk gezant in Venetië.
Il Della Casa, die al bekend stond om zijn wereldlijke leven, vond in Venetië het ideale podium voor zijn aspiraties, met zijn paleis aan het Canal Grande dat de ontmoetingsplaats werd van de beste Venetiaanse adel, samen met kunstenaars, dichters en schrijvers, en werd vader van een Venetiaans kind. In deze stad schreef hij talrijke verzen en traktaten. De eerste belangrijke werken (behalve de satirische gedichten uit zijn jeugd) zijn de twee oraties in het volkstaal gericht aan de Republiek Venetië en aan Karel V.
Gedurende zijn hele verblijf in Venetië schreef hij in latijns Ciceroniaans het kleine verhandeling Quaestio lepidissima: of een vrouw getrouwd moest worden, waarin hij de waarde van het huwelijk onderzocht. Het werk werd pas in 1976 in het Italiaans vertaald, onder leiding van Luigi Silori, door Guida Editore in Napels. Giovanni Della Casa introduceerde het inquisitiehof in Veneto en hield zich bezig met de eerste processen tegen figuren van de reformatie. In 1548 stelde hij een Index van verboden boeken samen, die tot nu toe nooit was vertaald. Men kent echter de commentaar op dezelfde Index door Pietro Paolo Vergerio, dat, door Della Casa gedeeld met een bittere vijandschap, aanvankelijk vermoedelijk de auteur was van het uiterst nuttige Verhandeling over het voordeel van Jezus Christus die gekruisigd is voor de christenen, geprint «anoniem in Venetië door Bernardino de' Bindoni in 1543».
Al in een kwaad daglicht gezet vanwege de bescherming die hij bood aan de vluchteling Lorenzino de' Medici in 1544, ontving hij nooit de cardinalssporen en met de dood van zijn beschermheer Alessandro Farnese en de verkiezing van paus Gregorius XIII kwam hij in ongenade. Della Casa moest al snel Rome verlaten, waar hij in 1551 was teruggekeerd, en trok zich vervolgens terug in Nervesa, een dorp in de Treviso-regio, waar hij waarschijnlijk het beroemde boek "Il Galateo overo de' costumi" schreef, zo genoemd omdat het was opgedragen aan monseigneur Galeazzo Florimonte, bisschop van Sessa, die hem had geïnspireerd.
De tekst verwijst naar de renaissance-dogma's en stelt een reeks adviezen en regels voor die een harmonisch en eenvoudig leven mogelijk maken. Ook het Carminum Liber, een verzameling van diverse Latijnse composities, wordt uit dezelfde periode en locatie toegeschreven. In dit werk gebruikt de auteur op een geordende manier elegie, zowel satirisch als epistolair hexameter in de stijl van Horatius, evenals de epodo (altijd Horatiaans). Daarnaast vindt men een groep grote oden van Horatius, één over de dood van Orazio Farnese, hertog van Castro, tijdens het beleg van Hesdin, en een andere ter ere van de Florentijnse patriciër en vriend Pier Vettori, die in 1564 bij Giunta in Florence de editie van Latina Monimenta Ioannis Casae verzorgde.
Zijn teksten onderstreepten zijn activisme als onderzoeker, curator van stijl en van een origineel en gelaagd taalgebruik. Hij werd later teruggeroepen naar Rome als staatssecretaris door paus Paulus IV, die opvolgde op Julius III. Zonder ooit kardinaal te worden (misschien vanwege zijn losbandige jeugdschriften), stierf hij in Rome in 1556. Na de dood van de auteur werden de gedichten postuum gepubliceerd in 1558, en ze hadden grote invloed onder de letterkundigen van die tijd.
Innovatief in de rijm was de techniek van de zogenaamde "legato della casiano". Deze bestaat uit het doorbreken van de ritmische structuur van de sonnet: de regel wordt uitgerekt, maar tegelijk gebroken door enjambement (voor Tasso spreekt men van "breuk" of "bogen"), waardoor het zich uitstrekt naar de volgende regel. Op deze manier eindigt de regel niet aan het einde van de elfregelige vers, maar halverwege die regel, waardoor het een grotere lengte en een nieuwe muzikale trilling krijgt. Deze methode had grote invloed op de lyrici van de Zeventiende Eeuw, op Tasso en later op Foscolo.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.