Cervantès / Mérimée / Filleau de Saint-Martin - Histoire de

Oorspronkelijke editie van het voorwoord van Prosper Mérimée. "Deze uitgave wordt aanbevolen door de uitgebreide inleidende nota van Prosper Mérimée - een groot kenner van Spanje - gewijd aan het leven en werk van Cervantes. De vertaling is van François Filleau de Saint-Martin (1632-1691), een van de weinige hispanisten in de omgeving van Port-Royal. Sainte-Beuve noemde het "een van de beste uit de stijl van de zeventiende eeuw."
Volledig in zes banden, bewaard in een fraaie uniforme half-lederen band in olijfgroen, met een gladde rug versierd met gekontroleerde stempels en bloemmotieven, vergulde randen en titel, gemarmerde zijkanten.
Licht gebleekte dos, opgelaten of bevlekte haken, wrijfsporen op de sneden en hoeken. Af en toe verspreide roestvlekken. Frisse en schone binnenkant in het algemeen. Goed exemplaar, gewilde editie.
François Filleau de Saint-Martin, geboren in 1632 en waarschijnlijk overleden tijdens de zomer van 1691, is een Franse vertaler. Broer van Nicolas Filleau de la Chaise, hij maakte een vertaling van Don Quichot van Cervantes, getiteld Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche en verschenen in vier delen bij Barbin in 1677-1678. Filleau wijzigde het einde van de roman van Cervantes zodat Don Quichotte genezen was van zijn ziekte in plaats van eraan te sterven. Filleaus vertaling werd aangevuld met een vervolg, dat hij waarschijnlijk heeft geschreven, dat in 1695 verscheen, vier jaar na zijn dood die moet worden geplaatst in de zomer van 1691 op basis van getuigenissen uit die tijd.
Cervantès / Mérimée / Filleau de Saint-Martin
Histoire de Don Quichotte de la Manche, vertaald uit het Spaans door Filleau de Saint- Martin ; voorafgegaan door een historische notitie over het leven en de werken van Cervantes door de heer Pr Mérimée.
Parijs, Imprimerie d'Auguste Barthélémy, 1827
6 banden in-8 (20,5x13cm), tussen 400 en 500 pagina's per band.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.