Virgile - Les oeuvres de Virgile, en Latin et en Français -

VIRGILUS. De werken van Virgilius, in het Latijn en in het Frans.
Uitgegeven in Lyon door Amable Leroy in 1812.
4 banden van klein formaat in-12, volnerf kalfsleer uit die periode, gladde ruggen met hydraulische ribben versierd met lade- en bloemmotieven in goud, met titel- en paginaplaketten in rood lederen leer.
Deze prachtige editie bevat:
T1 - XLVII pagina's met waarschuwing en het levensverhaal van Vergilius, gevolgd door 299 genummerde pagina's van 2 tot 299.
T2 - 279 pagina's genummerd van 2 tot 279.
T3 - 319 pagina's genummerd van 2 tot 319.
T4 - 329 genummerde pagina's van 2 tot 329.
Rijk aan een manuscript ex-libris.
Wrijving, vosvorming, licht doffe hoeken. Goede algemene staat.
De serie van vier delen getiteld "De werken van Virgilius, in Latin en Frans" biedt een tweetalige editie van de belangrijke teksten van de klassieke Latijnse poëzie. Hier vinden we de drie grote pijlers van het werk van Vergilius: de "Bucolici", de "Georgica" en de "Aeneis". Elk gedicht wordt gepresenteerd in zijn originele taal, met daarnaast een Franse vertaling, waardoor een rijke leeservaring ontstaat die toegankelijk is voor zowel geleerden als liefhebbers van oude poëzie. De zorg die is besteed aan de lay-out, de trouwheid van de tekst en de literaire kwaliteit van de vertaling getuigt van een wens om de schoonheid en diepgang van dit fundamentele werk van de West-Europese cultuur over te brengen. De commentaren en aantekeningen bij de tekst helpen om mythologische verwijzingen, historische referenties en subtiliteiten van stijl te verduidelijken, waardoor deze verzameling waardevol is voor studie en voor het leesplezier.
Virgilius, Romeinse dichter uit de 1e eeuw voor onze jaartelling, wordt beschouwd als een van de grootste auteurs van de Oudheid. Zijn poëtische kunst, gekenmerkt door de elegantie van de taal en de diepgang van de behandelde thema's, heeft de Latijnse en Europese literatuur diep beïnvloed. In zijn "Bucolica" viert hij het pastorale leven met ongekende verfijning; de "Georgica" eren het werken op het land en de harmonie tussen mens en natuur; en tenslotte verheft de "Aeneis" de figuur van de stichtende held in een episch verhaal dat zowel politiek als menselijk is. Als erfgenaam van Homerus en voortrekker van Dante belichaamt Virgilius een ideaal van nobele, bedachtzame en geïnspireerde poëzie, dienstig voor een wereldbeeld dat zowel gevoelig als ordelijk is. Zijn werk, meditatief en diep humanistisch, blijft fascineren door de rijkdom aan beelden en de fijnzinnigheid van zijn opbouw.
Trefwoorden: Proza, poëzie, epos, Latijn, vertaling, mythologie, pastorale, oudheid, natuur, heldhaftigheid, eruditie.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.