Sahlgren, Gudrun en Jöran - Zweedsche volkssagen (1946)

Sahlgren, Gudrun en Jöran - Zweedsche volkssagen

Naar de oorspronkelijke aantekeningen van Sven Sederström

Oorspronkelijke titel: Svenska folkböker

In het Nederlands vertaald en ingeleid door Remy de Muynck

Illustraties: Einar Norelius

Antwerpen, De Vlijt, 1946

Gebonden. Halflinnen met geïllustreerd kartonnen voorplat
19 x 26 x 2,5 cm.
200 Bladzijden

ZO GOED ALS NIEUW

Uit het inleidend woord:

De vijftien Zweedsche Volkssagen, welke hier in de Nederlandsche vertaling worden aangeboden, werden
ongeveer honderd jaar geleden door den schilder Sven Sederström uit den volksmond opgetekend in
opdracht van de in Zweden beroemde sage- en sprookjesverzamelaar C.J. Cavallius.
Professor J. Sahlgren, secretaris van de Koninklijke Academie Gustav Adolf, en voortzetter van
Sederströms en Cavallius’ arbeid, heeft ze in modern Zweeds overgezet waarbij hij uiterst nauwgezet
de oorspronkelijke tekst heeft gevolgd…

Gustav Fredrik Jöran Sahlgren (geboren op 8 april 1884 in Aspö in Södermanland, overleden op
28 augustus 1971) was een Zweedse taalkundige en plaatsnaamonderzoeker.
Sahlgren werd in 1929 hoogleraar Noordse talen aan de Universiteit van Lund en ontving ook een
persoonlijk hoogleraarschap in onderzoek naar Noordse plaatsnamen aan de Universiteit van Uppsala.

Kosten van verzending met track & trace (Nederland: € 4,95; Europa: € 11,99) ten laste van koper