Engels
Elegant open bakje in verzilverd metaal met gedetailleerde madeliefje-motieven in reliëf, die het hele oppervlak van het stuk versieren. Ideaal als sieradenbakje of opbergdoosje, dit verfijnde object combineert decoratieve charme met praktisch gebruik.
In uitstekende staat, zonder defecten.
Italiaanse oorsprong – Gemaakt met traditioneel vakmanschap en elegant ontwerp dat typisch is voor Italiaanse decoratieve kunst.
Authentiek vintage item, tweede helft van de 20e eeuw.
Afmetingen: diameter 12 cm – hoogte 4 cm – gewicht 220 g.
De vermelde verzendkosten zijn exclusief eilanden (bijv. de Canarische Eilanden, Madeira, de Azoren, Corsica, de Balearen) of afgelegen gebieden. Neem vooraf contact met mij op voor de exacte verzendkosten.
De foto's vormen een integraal onderdeel van deze beschrijving.
Voor vragen of meer informatie kunt u gerust contact met mij opnemen. Ik help u graag verder.
Italiaans
Elegante contenitore aperto in metallo rivestito in lamina d'argento, decorato con dettagliati motiverende floreali en margherita in het begin van het oppervlak. Ideale manier om uw eigendommen, unieke elegantie en functionaliteit te dragen.
In stato ottimo, senza difetti.
Provenienza Italiana – Realisatie met maestria artigianale en ontwerp elegante tipico dell’arte decorativa Italiana.
Oggetto autentico d'epoca, tweede met à XX secolo.
Afmetingen: diameter 12 cm – hoogte 4 cm – peso 220 g.
De vermelde verzendkosten omvatten niet eilanden (bijvoorbeeld Canarische Eilanden, Madeira, Azoren, Corsica, Balearen) of afgelegen locaties. Neem vooraf contact op om de exacte kosten te weten.
De fotografie is een integraal deel van de beschrijving.
Voor vragen of aanvullende informatie, aarzel niet om contact met mij op te nemen – ik help u graag.

Frans
De elegante ontvanger is van zilverkleurig metaal, versierd met margrietenmotieven in reliëf op het oppervlak. Ideaal als vide-poches of porte-bijoux, het is allemaal esthetisch en nuttig.
En uitstekend etat, zonder défauts.
Oorspronkelijke italiaanse – Fabriqué met een ambachtelijke kennis en een verfijnd ontwerp van Italiaanse decoratieve kunst.
Objet vintage authentique, tweede moitié du XXe siècle.
Afmetingen: diameter 12 cm – hoogte 4 cm – poids 220 g.
De levensstandaard is van invloed op de eilanden (bijv. Canarische Eilanden, Madère, Açores, Corsica, Baléares) in geïsoleerde zones. Neem contact met mij op om het exacte antwoord te geven.
Het lettertype van de fotografie is een geïntegreerde beschrijving van de beschrijving.
Als u vragen of aanvullende informatie heeft, hoeft u geen contact met mij op te nemen – u kunt uw hulp gebruiken.

Duits
Eleganter aanbiedingen met een veelzijdig metaal, verziert met vloeiende motieven in reliëf, die über de gesamte Oberfläche zien. Ideaal als Schmuckschale of Ablage.
In ausgezeichnetem Zustand, ohne Mängel.
Italienische Herkunft – Hergestellt met traditionele handwerkkunst en het elegante ontwerp van italienische decoratiekunst.
Authentische Vintage Stück aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Gewicht: Doorsnede 12 cm – Hoogte 4 cm – Gewicht 220 g.
De kosten voor de lange termijn bedragen keine Inseln (z.B. Kanarische Inseln, Madeira, Azoren, Korsika, Balearen) of abgelegen Orte. U kunt contact opnemen met de kosten die u maakt.
De foto's zijn bestanddeel van de beschrijving.
Bij vragen of voor meer informatie aarzel niet om contact met mij op te nemen – ik help u graag verder.

Spaans
Elegante ontvanger met metalen platen, decoratie met margarita's en verlicht de oppervlakte van het oppervlak. Ideaal als bandeja para joyas of vacía bolsillos.
En excelente estado, sin defectos.
Oorspronkelijk Italiaans – Uitgebreid met maestría artesanaal en elegant, karakteristiek van Italiaanse decoratieve kunst.
Object vintage authentiek van de tweede helft van siglo XX.
Afmetingen: diameter 12 cm – hoogte 4 cm – peso 220 g.
De gasgasten van de omgeving omvatten geen eilanden (bijvoorbeeld, Canarias, Madeira, Azoren, Córcega, Baleares) en afgelegen gebieden. Neem vooraf contact op om de exacte kosten van de omgeving te bepalen.
De foto's vormen een integraal onderdeel van deze beschrijving.
Voor vragen of aanvullende informatie, neem gerust contact met mij op – ik help u graag.

Nederlands
Elegante open schaal van verzilverd metaal, versierd met reliëf van madeliefjes over het hele oppervlak. Geschikt als sieradenschaaltje of opbergplek voor kleine voorwerpen.
In uitstekende staat, zonder gebreken.
Italiaanse herkomst – Vervaardigd met traditionele vakmanschap en het ingewikkelde ontwerp van Italiaanse decoratieve kunst.
Authentiek vintage stuk, tweede helft van de 20e eeuw.
Afmetingen: diameter 12 cm – hoogte 4 cm – gewicht 220 g.
De internationale verzendkosten zijn exclusief eilanden (zoals Canarische Eilanden, Madeira, Azoren, Corsica, Balearen) of afgelegen gebieden. Neem vooraf contact op om de exacte verzendkosten te weten.
De foto’s maken integraal deel uit van deze beschrijving.
Voor vragen of extra informatie kunt u altijd contact opnemen met mij opnemen – ik help u graag verder.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.