Hakeme (Borstm uw) Chawan theebkom door Kihei Koyama (1930–2015), een keramisch werk uit de Shwa-periode uit Japan, met afmetingen 6,6 cm hoog en 14 cm breed en diep, in uitstekende conditie en geleverd met de originele gesigneerde tomobako, een gele zijdejaarsdoek en een geïnpapierwoord leaflet.



Een sereus vat gekleed in melkachtig witte glazuur, waarvan het oppervlak wordt geleefd door subtiele penseelstreken die zachtjes spiralen van rand tot voet—een stille meditatie in klei.

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies vragen om een vertaling en uitleg, dus ik heb de afwezigheid van tekst genoteerd en uitgelegd dat ik geen inhoud heb om te vertalen. Dit houdt rekening met de formele en duidelijke communicatie die vereist is in dergelijke situaties.
Deze theekom heeft een klassieke brede-mondige vorm met zacht uitlopende wanden die naar een bescheiden voetring toe tapsen. De buitenkant is bedekt met een licht grijs-witte glazuur waardoor fijne hakeme (kwaststreek) patronen zichtbaar zijn—horizontale strepen die ontstaan door de beweging van een grove kwast geladen met slip over het oppervlak van het voorwerp. De kwaststreken variëren in dichtheid en richting, waardoor gebieden met meer doorzichtigheid ontstaan en subtiele toonverschillen van koel grijs tot warm roomwit.
Het interieur vertoont concentrische spirale penseelstreken die naar de kuil toe dalen, waar de glazuur lichtjes samenstroomt met een zachte, stralende kwaliteit. De rand vertoont een zachte, organische golving die kenmerkend is voor handgevormde theekommen. Een delicate craquelé-patroon (kannyu) is zichtbaar over het hele glazuuroppervlak, wat diepte en visuele interesse toevoegt.
De onderzijde onthult een ronde voetring die onglazuur gelaten is, waardoor de warme, roodbruine kleibundel eronder zichtbaar is. De glazuur stroomt soepel over de onderkant en vormt een plas met een grijs-lavend tintje nabij de voet. Op de onderzijde, nabij de voetring, is een klein geperst zegelmerk zichtbaar. De kom wordt geleverd met de originele ondertekende houten opbergdoos (tomobako), een gele zijden doekwikkel en een gedrukt foldertje.

Culturele en artistieke context
Hakeme, wat 'borstelstrepen' betekent, verwijst naar een decoratietechniek waarbij witte slip met een grove kwast op een vaas wordt aangebracht, waardoor zichtbare sporen van de haren achterblijven. Deze techniek heeft diepe wortels in de Koreaanse keramiek en werd overgenomen door Japanse pottenbakkers, vooral die in de traditie van theeservies. Het resulterende patroon roept zowel spontaniteit als verfijning op—kwaliteiten die zeer gewaardeerd worden in de Japanse theecultuur.

Verzamelaarsoproep
Theekopjes van gerenommeerde keramiekkunstenaars met connecties naar grote kunstuniversiteiten en tentoonstellingsgeschiedenissen bieden verzamelaars een ingang tot de wereld van de Japanse theecultuur. Dit stuk, compleet met de originele tomobako en documentatie, biedt een aantrekkelijke kans.

Artiestprofiel:
Kihei Koyama werd geboren in de prefectuur Aichi, Japan. In 1956 voltooide hij zijn gevorderde studies aan de Kyoto City University of Arts, waar hij studeerde onder de invloedrijke keramiekmeesters Kenkichi Tomimoto en Yuzo Kondo. Koyama exposeerde voor het eerst op de Kyten (Kyoto Tentoonstelling) en de Shinshkai-tentoonstelling in 1953, waarbij een sometsuke (onderglazuurblauw) vaas erkenning kreeg. Hij werd lid van de Shinshkai in 1960 en ontving prijzen op de Contemporary Japanese Ceramics Exhibition in 1957 en 1960. Koyama staat bekend om zijn meesterschap in diverse technieken, waaronder inlay (zgan), onderglazuurblauw (sometsuke), overglazuur emaille (iro-e) en rode schilderkunst (aka-e), met name voor werken met Perzisch blauw glazuur. Hij was professor aan de Kyoto City University of Arts van 1956 tot zijn pensioen in 1996, en leverde een belangrijke bijdrage aan de opleiding van volgende generaties keramiekkunstenaars.

Verzending / Beleid
Zorgvuldig verpakt en verzonden vanuit Japan via Japan Post of DHL met tracking.
Bij aankoop van meerdere artikelen is gecombineerde verzending mogelijk. Neem indien nodig contact met ons op.
Invoerrechten, BTW (of gelijkwaardige verbruiksbelasting) en eventuele andere kosten zijn voor rekening van de koper.

Garantie
Onze winkel is een erkende antiekhandelaar in Japan.
Wij garanderen de authenticiteit van dit werk.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.