Shwa-tijdperk Shinmon Theebeker (Chawan) van Suzuki Seisei, steenware met een grijs-groene crackle glazuur en één paarse en roestkleurige spetsering, 9 cm hoog, 12,6 cm breed, 12,3 cm diep, gemaakt in Japan met een onglazuurvoet en geleverd met een gesigneerde, verzegelde tomobako en bijbehorende accessoires.



Een rustige, contemplatieve vorm waarin zachte grijsgroene tinten samenkomen met een enkele, levendige vlek van paars en roestbruin, waardoor een subtiele maar opvallende aanwezigheid ontstaat.

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies vragen om een vertaling en uitleg, dus ik heb de afwezigheid van tekst genoteerd en uitgelegd dat ik geen inhoud heb om te vertalen. Dit houdt rekening met de formele en duidelijke communicatie die vereist is in dergelijke situaties.
Deze theeschaal heeft een vriendelijke, afgeronde vorm met zacht golvende wanden die oprijzen uit een compacte, onglazuurde voet. Het profiel buigt sierlijk naar binnen toe richting de rand, die licht onregelmatig is gelaten, waardoor het stuk een organische, met de hand gevormde uitstraling krijgt. Het geheel heeft een bescheiden formaat, maar bezit een subtiel visueel gewicht.
Het exterieur is bekleed met een gedempte grijsgroene glazuurlaag die een delicate craquelépatroon over het oppervlak laat zien. Het glazuur wordt dunner bij de voet, waardoor een aardse roodbruine lijn zichtbaar wordt waar klei en glazuur elkaar ontmoeten. Aan de binnenkant stroomt hetzelfde koele tint glazuur zachtjes naar het centrum, terwijl een enkele abstracte vlek van dieproodpaars en warm roodbruin de bovenwand siert — een gedurfde maar ingetogen toets die de blik naar binnen trekt.
De voet is ongeglazuurd gelaten, waardoor een zandkleurige, lichtgekleurde steengoedkern met een gestructureerde oppervlakte zichtbaar is. Op de onderzijde is een kleine cirkelvormige ingedrukte zegel zichtbaar. Het stuk wordt vergezeld van een met handtekening en zegel verzegelde houten opslagkist (tomobako), een kunstenaarsdoek (tomogire) en een stofkoord.

Daarnaast kan de volgende inschrijving op de achterzijde van de opslagdoos gevonden worden:
“Gemaakt met aarde uit de heilige tuin van Ise Ktaijing (Gemaakt met aarde uit de heilige gronden van Ise Ktaijing)”
Ise Ktaijing is een van de formele namen van de Inner Shrine van Ise Grand Shrine, een uitzonderlijk gerenommeerde Shinto-schrijn gelegen in de prefectuur Mie, Japan. Sinds mensenheugenis wordt Ise Grand Shrine beschouwd als de hoogste rang en meest heilige schrijn in Japan. Tegenwoordig heeft het de unieke status van Honso—het hoofdschrijn boven alle andere—en wordt het vereerd als het spirituele schrijn van het Japanse volk als geheel.
Dit kunstwerk is vervaardigd met aarde afkomstig uit de heilige terreinen van de schrijn (shinen). Daarmee wordt het beschouwd als een object met bijzondere spirituele betekenis en geluk, doordrenkt met een diepe culturele en symbolische betekenis.

Culturele en artistieke context
Japanse studio-keramiek uit de naoorlogse periode onderzocht vaak de wisselwerking tussen oude esthetische waarden en moderne individuele expressie. Glazuren met subtiele craquelé-effecten en gedurfde accenten worden al lange tijd gewaardeerd in de context van de theeceremonie vanwege hun stille schoonheid en contemplatieve kwaliteiten.

Verzamelaarsoproep
Deze theekom biedt verzamelaars een kans om een werk te verwerven van een erkende pottenbakker uit de Seto-regio, wiens stukken op de internationale markt zelden worden aangetroffen.

Voorwaarde:
Een sticker is aangebracht op de opslagdoos, en elders zijn er sporen van een verwijderde sticker.
Verwijs alstublieft naar de foto's voor details.

Artiestprofiel:
Suzuki Seisei werd geboren op 10 mei 1914 in Seto-stad, Aichi-prefectuur, Japan. Hij begon zijn formele opleiding in keramiek in 1938 onder Kato Kasen, een plaatselijke Seto-tekenaar/keramiekkunstenaar. Seisei studeerde ook bij de beroemd keramist Itaya Hazan en glazen kunstenaar Kagami Kozo. Zijn eerste tentoonstelling was in de Bunten in 1940 en hij nam daarna regelmatig deel aan de Nitten (Japan Fine Arts Exhibition), waarvoor hij in 1953 een Special Prize ontving. Hij werd in 1961 lid van de Nitten en diende als raadgever vanaf 1970. In 1971 ontving hij de Chunichi Cultural Prize. Samen met Kato Shunto en Kawamoto Goro stond hij bekend als een van de “Drie Kraaien van Seto.” Zijn werk varieerde van kleine vazen tot grote keramische muurschilderingen, waarbij hij vaak onderscheidende technieken toepaste zoals fritvitrages, gouden versieringen, cloisonné-achtige effecten en inlegwerk. Hij overleed op 19 augustus 1990.

Verzending / Beleid
Zorgvuldig verpakt en verzonden vanuit Japan via Japan Post of DHL met tracking.
Bij aankoop van meerdere artikelen is gecombineerde verzending mogelijk. Neem indien nodig contact met ons op.
Invoerrechten, BTW (of gelijkwaardige verbruiksbelasting) en eventuele andere kosten zijn voor rekening van de koper.
Controleer het artikel bij ontvangst en neem onmiddellijk contact met ons op via Catawiki als er iets niet klopt.

Over de vintage keramiek die wij aanbieden (gelieve dit vóór aankoop te lezen):
Wij bieden voornamelijk 20e-eeuwse Japanse keramiek aan. Door hun leeftijd en handgemaakt karakter kan elk stuk natuurlijke kenmerken en variaties vertonen, zoals glazuurcraquelé, onregelmatigheden in het glazuur, ovenmerken, oppervlakslijtage en ouderdomspatina.
Om deze reden raden wij deze artikelen voornamelijk aan voor weergave en verzameling. Als u ervoor kiest het artikel te gebruiken, vermijd dan plotselinge temperatuurschommelingen en langdurig weken, en gebruik geen vaatwasser of magnetron. Optionele afdichting/seasoning kan overwogen worden afhankelijk van uw beoogde gebruik.

Garantie
Onze winkel is een erkende antiekhandelaar in Japan.
Wij garanderen de authenticiteit van dit werk.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.