Enamel reclamebord uit Japan uit de Showa-periode (1926–1989), met de titel 'Shin-Shin-Zuke – Vitamin Fortified', afmetingen 44,5 × 11,5 cm en in redelijke staat.



Japans emaillebordje „Shin-Shin-Zuke – Vitamin Fortified” (Showa-tijdperk)

Dit verticale emaille bord stamt uit de Showa-periode in Japan, een tijd waarin het land het dagelijkse leven herstelde door voeding, openbare gezondheidszorg en voedselinnovatie.

De grote centrale tekens lezen “Shin / Shin / Zuke”, letterlijk “New Progress Pickles”).
De speelse herhaling van het woord shin (dat 'nieuw' of 'geavanceerd' betekent) was een slimme marketingtechniek die moderniteit, verbetering en vertrouwen suggereerde — kernideeën in naoorlogs-Japan.

Aan de bovenkant van het bord verschijnt de belangrijke zin:
“Goedgekeurd door het Ministerie van Volksgezondheid”
gevolgd door
Vitaminen toegevoegd.

Dit detail is cruciaal. Halverwege de twintigste eeuw was vitaminegebrek een ernstig zorgpunt voor de publieke gezondheid in Japan. Voedingsmiddelen die officieel waren goedgekeurd en geadverteerd als vitamineverrijkt vertegenwoordigden vooruitgang, veiligheid en een veelbelovende toekomst. Dit bordje was niet zomaar een reclame voor augurken — het bood geruststelling.

De felrode emaille-achtergrond, in combinatie met dik wit lettertype en fonetische aanduidingen in handschriftstijl, weerspiegelt het grafische vertrouwen van Showa commercieel ontwerp. Het is ontworpen zodat het vanaf een afstand direct leesbaar is en buiten de etalage van een winkel of voedselproducent kan hangen.

Subtiele oppervlakte-slijtage en enig enamelverlies getuigen ervan dat dit bord daadwerkelijk werd gebruikt, blootgesteld aan weer en het dagelijks leven. Deze sporen zijn het stille bewijs van tijd — niet beschadiging, maar geschiedenis.

Vandaag vormt dit stuk een zeldzaam overblijfsel van de dagelijkse cultuur van Japan:
een moment waarop voeding, vertrouwen in de overheid en traditioneel voedsel samenkwamen onder een opvallend industrieel ontwerp.

Dit is niet slechts een decoratief object — het is een visueel document van Japans herstelperiode, bewaard in staal en emaille.


Grootte
44,5 × 11,5 cm

[Condition]
Goede vintage staat.

Hoewel het tekenen van gebruik vertoont, blijven de letters en ontwerpen duidelijk zichtbaar.

Controleer alsjeblieft de foto's.

Eventuele belastingen die verband houden met internationale verzending moeten door de koper worden gedragen.

Af en toe kunnen douane of het bezorgbedrijf in uw land contact met u opnemen voor douaneafhandeling via telefoon of e-mail. Zorg ervoor dat u beschikbaar bent om te reageren. Als u dat niet doet, kan het pakket naar mij worden teruggestuurd, wat extra verzendkosten voor de herzending met zich meebrengt.
Uw medewerking wordt zeer gewaardeerd.



Ik zal het artikel veilig verpakken, maar er kunnen gevallen zijn waarin het bij de douane wordt herverpakt of bij aankomst beschadigd raakt door een fout van het verzendbedrijf.
Als dit gebeurt, neem dan onmiddellijk contact met mij op.
Stuur me alstublieft snel een foto van het artikel zodra het aankomt en een foto van de schade aan het artikel.
We zullen refunds verstrekken afhankelijk van de situatie.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.