judaica/ geweven, geborduurde toramantel + gouddraad, joods

In een synagoge beschermt en versiert een toramantel de Torarol (een van de vijf boeken van Moses).

Dit is een van bruine stof geweven toramantel met geborduurde geometrische figuren en op drie plaatsen een rand van gouddraden.
Tegen een paarse achtergrond staat in het hebreeuws geborduurd: gewijd aan de Eeuwige/ van de heer Josef Pinto zoon van Jitschak, moge hij rusten in eden en moge dat bestendig blijven / 28 elloel van het jaar 5690 (= 21 september 1930).

De naam van de schenker duidt er op, dat deze waarschijnlijk sefardisch was.
De binnenzijde is gevoerd met rode en groene stof.
Lengte 77 cm. en breedte 93 cm.

Bij de openingen voor de torastaven is een gedeelte van het gouddraad verdwenen en de voering is op een aantal plaatsen wat vuil.