judaica / synagogale parochet-borduursel, velours,1936

In een synagoge staat de ark (= afgesloten ruimte) met de Torah-rollen (de 5 boeken van Moses) daarin, centraal. In 1936 is deze velours tekst waarschijnlijk aan de ark-voorhang of parochet bevestigd geweest. De geborduurde tekst heeft de vorm van een Torah-schild met een goudkleurige kroon en goudkleurige Hebreeuwse tekst:
heilig geschenk voor de Eeuwige / mijn hart brengt de bijdrage van Moses / uit naam van de drie broers, Josef z (=uit het zaad van) Adan en zijn broers, moge de Eeuwige hen beschermen, ter nagedachtenis aan hun vader / de zeer geëerde heer Abraham z Adan, moge hij rusten in eden, die naar het eeuwige leven ging / op 17 adar van het jaar 5696 (= 11 maart 1936).

Afmetingen 55 x 52 cm.

In prima staat voor zijn ouderdom; het donkerder rood is het gevolg van (lichte) slijtage.

Alleen op serieuze biedingen via marktplaats wordt gereageerd.