Beschrijving
Kavel beschrijving
IT: Lampada a olio antica - Vetro azzurro a torciglione e base in ottone lavorato (53,5 cm)
EN: Antique oil lamp - Twisted light blue glass and worked brass base (53.5 cm)
DESCRIZIONE / DESCRIPTION:
IT: Elegante lampada da tavolo a cherosene (lume a petrolio) d'epoca, risalente alla fine del XIX secolo / inizio del XX secolo. La lampada è caratterizzata da un raffinato serbatoio sferico in vetro soffiato color azzurro/turchese con decorazione in rilievo lavorata a spirale (torciglione).
Il corpo centrale è montato su un'importante base circolare in ottone, riccamente ornata con motivi geometrici e floreali in rilievo. Il bruciatore in metallo dorato presenta una corona traforata ed è completo di stoppino interno e del suo camino (tubo) originale in vetro trasparente sottile, sagomato per ottimizzare la fiamma.
EN:Elegant antique kerosene/oil table lamp dating from the late 19th / early 20th century. The lamp features a refined spherical light blue/turquoise blown glass reservoir with a spiral (twisted) embossed decoration.
The central body is mounted on an important circular brass base, richly adorned with embossed geometric and floral motifs. The gilded metal burner features a pierced crown and comes complete with an internal wick and its original thin clear glass chimney (tube), shaped to optimize the flame.
SCHEDA TECNICA / DETAILS:
- Materiali / Materials: Vetro soffiato, ottone lavorato, vetro trasparente / Blown glass, worked brass, clear glass.
- Epoca stimata / Estimated period: Fine XIX secolo - Inizio XX secolo / Late 19th century - Early 20th century.
- Altezza totale / Total loheight: 53,5 cm (incluso camino in vetro / including glass chimney).
- Diametro serbatoio / Reservoir diameter: 15 cm.
- Diametro base / Base diameter: 13 cm.
- Peso / Weight: 1,02 kg.
- Marchio sulla rotella / Brand on the wheel: Nessun marchio visibile / No visible brand.
CONDIZIONI / CONDITIONS
IT: Ottime condizioni generali in rapporto all'età del pezzo. Il serbatoio in vetro azzurro non presenta filature, crepe o riparazioni strutturali. Il camino in vetro trasparente presenta una piccolissima sbeccatura sul bordo (vedi foto allegate). L'ottone della base presenta una bellissima e naturale patina del tempo che ne attesta l'autenticità e l'epoca storica. Meccanismo della rotella presente e funzionante.
EN: Excellent general condition relative to the age of the piece. The light blue glass reservoir has no cracks, hairlines, or structural repairs. The clear glass chimney has a very small chip on the edge (see attached photos). The brass of the base shows a beautiful and natural time patina, certifying its authenticity and historical era. Thumb wheel mechanism present and working.
SPEDIZIONE / SHIPPING:
IT: Disponibile solo verso gli stati membri dell'EU escluse tutte le Isole.
Imballaggio accurato con pluriball multistrato e spedizione tracciata tramite corriere BRT.
EN: Available only to EU member states, excluding all islands. Carefully packaged with multi-layered bubble wrap and tracked shipping via BRT courier.
Hét online veilinghuis voor jou!
Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 75.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.
Waarom Catawiki?
Ga nu naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Bezorgt in heel Nederland
4x bekeken
0x bewaard
Sinds 29 aug. '26
Advertentienummer: a1530394058
Populaire zoektermen
brocante smalle kastbrocante theekastjebrocante sidetablebrocante houten bankklein brocante kastjebrocante raamschermovaal bol glasantiek en curiosabrocante pasenbrocante lochembrocante emaille kannenbrocante landgraafbrocante raamhorbrocante ommentinnen borden antiek in Antiek | Tinmercedes s65 in Modelauto's | 1:18coca cola glazen flesjes in Merken en Reclamevoorwerpencontainer verhuur in Containersromana en ragebol in Kinderboeken | Jeugd | 10 tot 12 jaarherenfiets 3 versnellingen trommelrem in Fietsen | Heren | Herenfietsenchervolet matiz in Chevroletkangaskhan holo in verzamelkaartspellen-pokemonoutlet senioren bankstellen,1,127,0.79%,12.44 in huis-en-inrichtingpapaver sellingen in planten-tuinplanten