Twee kussenhoezen van zijde, 30x50 cm, vervaardigd in Japan door MIYAKO RONDO uit vintage Saga Nishiki zijde obi met goud en bloemmotieven van waaiers; moderne stijl, uitstekende staat, set van 2 met onzichtbare rits en zonder vulling.



Deze kussens zijn met de hand vervaardigd uit een authentieke vintage Japanse zijden obi "SAGA NISHIKI", een van de meest verfijnde en prestigieuze textieltechnieken van Japan.

Saga Nishiki is een traditionele ambacht afkomstig uit de prefectuur Saga.
Het staat bekend om zijn ingewikkelde weeftechniek, waarbij washi-papier bedekt met goud- en zilverfolie of lak als warp-draden wordt gebruikt en zijde als weft-draden. Het werd gereserveerd voor formele en ceremoniële kleding.

De subtiele structuur en diepe gouden tonen creëren een verfijnde textuur die licht reflecteert met diepte en elegantie.

- Voorzijde
Het ontwerp toont vloeiende waaiermotieven en delicate seizoensbloemen.
In de Japanse cultuur symboliseert de waaier welvaart en de ontvouwing van voorspoed, wat een poëtische betekenis aan het stuk toevoegt.

- Achterzijde:
Het gouden textiel op de achterzijde was oorspronkelijk de achterkant van de obi.
Het biedt een kalon en eigentijds contrast, waardoor de kussens op een meer minimale en veelzijdige manier kunnen worden gebruikt.

- Voering:
De binnenafwerking maakt gebruik van stof afkomstig van een traditionele Japanse kimono-onder-jas (Nagajuban), gemaakt van ongebruikte vintage stof die nooit gedragen is. Het bevat kleine klassieke motieven, wat een subtiel cultureel detail toevoegt.
Samen met de kenmerkende rode satijnen binding wordt dit element bewust discreet gehouden — een stille speelsheid die alleen de eigenaar kan ontdekken.

Zijde - buitenkant, voering
Polyester - piping code, bindtape

+ Maat
30x50 cm
Sluiting: Onzichtbare rits
Kussen-inzetstuk niet inbegrepen

+ Belangrijk
Dit is een set van 2 kussencovers.
Ze worden als paar verkocht en niet apart.

+ Gemaakt in Japan

+ Verzorgingsinstructies
Dit stuk is met de hand gemaakt van authentiek obi-stof, wat nieuwe leven geeft aan verfijnde Japanse textielkunst:
- Vanwege de delicate aard van het materiaal, vermijd wassen.
- Voor de duurzaamheid, vermijd gebruik bij hevige regen of breng licht een waterafstotende spray aan.
- Vermijd langdurige blootstelling aan direct zonlicht om de levendige kleuren te behouden.

+ Verzendinformatie
Uw bestelling wordt zorgvuldig verpakt om een veilige levering te garanderen.
Wij verzenden meestal via Japan Post EMS (Express Mail Service) of Registered Small Packet, afhankelijk van formaat en bestemming.
De geschatte levertijd is ongeveer 1–3 weken, afhankelijk van het land.

+ Houd er rekening mee
De vermelde prijs en verzendkosten zijn exclusief invoerrechten, BTW of andere douanekosten.
Eventuele kosten zijn voor rekening van de koper.
Hartelijk dank voor uw begrip.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.