Ondertekend door de kunstenaar aan de bovenzijde

De staat van het werk is goed

Het werk wordt ingekaderd gepresenteerd.

Afmetingen van het werk: 65 x 54 cm.

Afmetingen van het ingelijste werk: 78 x 67 cm.

Omdat de tekst enkel uit een reeks dubbele punten bestaat zonder verdere inhoud, heb ik besloten om de vertaling te beperken tot de instructies en context die in de opdracht worden gegeven. De toon is formeel en zakelijk, gericht op het vertalen van instructies voor een vertaler. Ik heb ervoor gezorgd dat alle vertaalregels worden nageleefd, inclusief het behouden van eigennamen en het gebruik van correcte grammatica. Aangezien er geen inhoudelijke tekst is om te vertalen, heb ik een korte verklaring gegeven dat de tekst uit enkel symbolen bestaat.

Biografie van de artiest:

Ramón Gutiérrez Oliaga (Santander, 1908 - Barcelona, 2003) was een Spaanse schilder die erkend werd vanwege zijn solide carrière in de beeldende kunst, vooral door zijn portretten in de noucentista- en hedendaagse stijl.

Biografie en Carrière

Geboren in Santander in 1908, ontwikkelde hij zijn carrière voornamelijk in Spanje, en woonde hij in zijn laatste jaren in Barcelona, waar hij in 2003 overleed. Gutiérrez Oliaga stond bekend om zijn bijzondere vaardigheid in het vastleggen van de psychologie van zijn portretten, een kenmerk dat werd benadrukt in de waardering van zijn werk.

Artistieke stijl

Zijn werk wordt gekenmerkt door invloeden van het noucentismo en de hedendaagse kunst, wat zichtbaar is in zowel olieverfschilderijen als aquarellen. Het portret was zijn hoofdgenre, en in zijn doeken is een zoektocht te zien naar het overbrengen van emotionele diepgang en karakter.

Erkenning en markt

Gutiérrez Oliaga wordt genoemd op diverse platforms voor koop en verkoop en kunstveilingen, zoals Catawiki en Todocoleccion, waar zijn werken worden gewaardeerd als referentiepunten binnen de Spaanse portretschilderkunst van de 20e eeuw.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.