Originele handgekleurde aquatint uit 1821, uitgegeven door de gerenommeerde Londense uitgever G. Humphrey (27 St. James’s Street, London).
Geen reproductie, dit betreft een authentieke, originele ets, met de hand gekleurd in de tijd van uitgave.
De gedetailleerde lijnen en stippelstructuur zijn goed zichtbaar, evenals de handmatige kleurovergangen.

De prent draagt de titel La Diligence en is getekend door “W.P.” en geëtst door “G.C.k”.
De voorstelling is satirisch van aard, een typisch voorbeeld van vroege 19e-eeuwse Britse humor.
Het beeld toont een scène bij een postkoets (diligence), met reizigers, koffers en een hond – terwijl een man streng verkondigt dat er niet gerookt mag worden en grote honden niet zijn toegestaan in de koets.
Ironisch genoeg is er duidelijk een hond zichtbaar ín de koets.
De Engelsman, die modieus gekleed en slank is, houdt een papier voor aan de onbewogen koetsier en zegt: Kijk hier "nix rowk & nix Hund"!!

Wat deze prent extra bijzonder maakt, is de meertalige boodschap:

In het Engels: "You are not allowed to Smoak or take large Dogs with you in the Diligence"

In het Duits: "Tabac zu rauchen, oder grosse Hunde in der Diligence mit zu nehmen ist untersagt"

De prent is met de hand ingekleurd in zachte, natuurlijke tinten en is professioneel ingelijst in een houten lijst met gemarmerde papieren achterkant, wat typerend is voor de periode.

Conditie:
Goede staat voor de leeftijd.
De kleuren zijn helder en de tekening scherp.
De lijst is stabiel met lichte ouderdomssporen.

Afmetingen:
Met lijst:
Hoogte: 39 cm.
Breedte: 45,5 cm.

Zonder lijst:
Hoogte: 22 cm.
Breedte: 30 cm.