Domweg gelukkig in de Dapperstraat - de bekendste gedichten uit de Nederlandse literatuur - bijeengebracht en ingeleid door C.J.Aarts en M.C. van Etten - Uitgeverij Prometheus / Bert Bakker Ooievaar-pocket 7e druk 1994 - 296 blz. in goede staat.

Deze bloemlezing bevat géén verrassende vondsten en getuigt niet van een eigenzinnige kijk van de samenstellers op tien eeuwen Nederlandse poëzie. Dit is geen verwijt, maar een compliment. Het was immers de opzet om alleen die verzen op te nemen 'die iedereen kent'. En ja hoor, al die beroemde regels, halve zinnen, korte fragmenten en hele gedichten die om de een of andere reden in het collectief geheugen zijn blijven hangen, staan erin. Daarvoor heeft het duo dat verantwoordelijk is voor de selectie heel wat speur- en telwerk verricht om uiteindelijk, zoals dat wel vaker bij fundamenteel wetenschappelijk onderzoek het geval is, tot de conclusie te moeten komen dat wat ze voor ze begonnen dachten overeenkomt met de einduitslag. De grote winst van deze uitgave ten opzichte van eerdere gelijksoortige (Buddingh' 1972, Zaal 1972, Zuidinga 1986) zit vooral in de minutieuze verantwoording, waarin zo mogelijk de allereerste publikatiedatum, de vroegste bundeling en de meest recente bron der opgenomen gedichten wordt vermeld. Met uitzondering van de drie oudste fragmenten (waaraan een vertaling in modern Nederlands is toegevoegd) zijn alle teksten herspeld.

verzendkosten voor koper - ophalen kan ook gedichten uit de Nederlandse literatuur - bijeengebracht en ingeleid door C.J.Aarts en M.C. van Etten - Uitgeverij Prometheus / Bert Bakker Ooievaar-pocket 7e druk 1994 - 296 blz. in goede staat.

Deze bloemlezing bevat géén verrassende vondsten en getuigt niet van een eigenzinnige kijk van de samenstellers op tien eeuwen Nederlandse poëzie. Dit is geen verwijt, maar een compliment. Het was immers de opzet om alleen die verzen op te nemen 'die iedereen kent'. En ja hoor, al die beroemde regels, halve zinnen, korte fragmenten en hele gedichten die om de een of andere reden in het collectief geheugen zijn blijven hangen, staan erin. Daarvoor heeft het duo dat verantwoordelijk is voor de selectie heel wat speur- en telwerk verricht om uiteindelijk, zoals dat wel vaker bij fundamenteel wetenschappelijk onderzoek het geval is, tot de conclusie te moeten komen dat wat ze voor ze begonnen dachten overeenkomt met de einduitslag. De grote winst van deze uitgave ten opzichte van eerdere gelijksoortige (Buddingh' 1972, Zaal 1972, Zuidinga 1986) zit vooral in de minutieuze verantwoording, waarin zo mogelijk de allereerste publikatiedatum, de vroegste bundeling en de meest recente bron der opgenomen gedichten wordt vermeld. Met uitzondering van de drie oudste fragmenten (waaraan een vertaling in modern Nederlands is toegevoegd) zijn alle teksten herspeld.

verzendkosten voor koper - ophalen kan ook