Simpelveld (Limburgs: Zumpelveld) is een gemeente in het zuidoosten van de provincie Limburg, gelegen iets ten zuiden van de gemeente Heerlen.

Mocht iets niet duidelijk zijn, mail me gerust.

Os Zumpelveld vrugger en noe.
(Ons simpelveld vroeger en nu).

Door Peter Trompetter.

100 pagina’s stevig ‘glanspapier, prachtig geïllustreerd.

Harde kaft, groot formaat circa 30 x 22 cm.

Mag weg voor 25,00 euro.

Eventueel bijkomende verzendkosten bedragen 5,25 euro.

In dit boek tracht de auteur een beeld te geven van het dorpsleven van vroeger en nu.

Daarbij heeft hij dankbaar gebruik gemaakt van de persoonlijke verhalen van veelal oudere bewoners.

Hij heeft het initiatief genomen om prachtige foto’s, verhalen, anekdotes, familiekronieken en wetenswaardigheden te verzamel en te bundelen in dit prachtige boek.

Voor de oudere geboren Simpelveldenaar levert dit een mooie terugblik op naar vroegere tijden en velen van hen zullen zich hierin terug vinden en dat tijdsbeeld opnieuw ervaren.

En voor nieuwere generaties kan door de inhoud van dit boek het inlevingsvermogen in de eigen streek worden versterkt.

Al met al is dit boek een waardevol en blijvend cadeau aan de gehele Simpelveldse gemeenschap!