Schinveld is een landelijk gelegen dorp in Zuid-Limburg, nabij de gemeente Brunssum en grenzend aan Duitsland, dat per 1 januari 1982 deel uit ging maken van de nieuwe gemeente Onderbanken.

In 2019 ging Onderbanken op zijn beurt op in de gemeente Beekdaelen.

Mocht iets niet duidelijk zijn, mail me gerust.

Woeërdebook van ’t Sjilves Dialek.
(Woordenboek van het Schinvelds dialect).

Wie sjoeën is toch oos Sjilves Plat.

Door F. J. Pfeiffer.

152 pagina’s; Formaat circa 15 x 21 cm; Soft cover.

Op de eerste binnen pagina bevindt zich een sticker met de volgende tekst en gesigneerd door de auteur:
Eerste exemplaar op 15 december 1995 uitgereikt aan burgemeester H. Meijers van Onderbanken.

Mag weg voor 20,00 euro.

Eventueel bijkomende verzendkosten bedragen 5,25 euro.

Inhoud.
Voorwoord.
- Verantwoording van de spelling.
- Vervoeging van de werkwoorden.
- Spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegdes.
- Vergelijkingen.
- Beginrijm.
- Omschrijvingen van personen.
- Woordenlijst.