Tot nu toe heeft men in metafysika en theologie geprobeerd, het weten en het geloof in elkaar te doen opgaan. Het falen van alle synthesen van geloven en weten heeft tot gevolg gehad, dat beide in een krisis geraakten, waarvan wij de gevolgen voor ogen hebben in de uitbuiting en verwoesting der natuur door een wild geworden wetenschap. Daar wij noch de universaliteit van het weten nog die van het geloof vermogen te begrijpen, zien wij ons op onszelf en op ons erbarmelijk bewustzijn teruggeworpen. Wij kunnen niet zeggen wat weten is en evenmin kunnen we zelfs maar vermoeden wat geloof is. De analyse van het begrip 'verantwoordelijkheid' laat ons zien dat het er niet om gaat, een nieuwe synthese van geloven en weten op te stellen; het gaat erom, de distantie tussen die beide te ontdekken. De smalle weg loopt voor de toekomstige mensheid in het onzichtbare Niemandsland van deze distantie. En het teken, dat ons die distantie doet beseffen, is het Kruis.

Een nederlandse vertaling van "Theologie und Kirche im 20. Jahrhundert".
Vertaald door J.M. Roelofsen
Uitgegeven in 1972 door Ten Have, Baarn

ISBN 9025940242