Kimi, Eleanor Frances Lattimore (Speelt in Japan)

Kimi, Eleanor Frances Lattimore. Dit verhaal speelt zich af in Japan.
Kimi zag dat vader, moeder en broertje in de bus stapten die hen naar hun nieuwe huis in de stad zou brengen.
Een traan rolde langzaam over haar wang.
Zij moest achterblijven bij tanta Nishi in hun kleine dorpje.
Kimi hield ervan om in kersenbomen te klimmen maar tanta Nishi zei dat ze moest leren het huishouden te doen en bloemen schikken.
Ze moest ook haar poes Mitsu wegdoen, anders zou er ruzie komen tussen oude vriendinnen.
De wijsheid, of tovenarij, van het eiervrouwtje hielp haar gelukkig de meeste problemen oplossen.
Geïllustreerd door de schrijfster.
Het verhaal speelt zich af in Japan.
(Eleanor Frances Lattimore is ook de schrijfster van Kleine Sjang).
Hardcover uitgave met omslag. In heel goede staat. Leopolds uitgeversmij, eerste druk, 1959.

Eveneens te koop:

--- Kleine Sjang, Eleanor Frances Lattimore. Op een dag, toen Kleine Sjang al heel lang zoet was geweest, kreeg hij van zijn moeder een paar stuivertjes.
Opgetogen stapte hij naar buiten.
Misschien kon hij nu wel zo’n prachtige tol kopen.
Hij kwam langs de tinwinkel waar ze zulke mooie theepotjes verkochten.
En langs de man met die hete kastanjes die zo lekker roken.
Maar Kleine Sjang dacht aan de speelgoedwinkel aan het eind van de straat en hij liep door.
Toen riep een man: ‘Tang-hulurs ! Tang-hulurs!’
Nu bleef hij wel staan.
De man was helemaal beladen met tang-hulurs en dat was het lekkerste wat Kleine Sjang kon bedenken.
Hij keek naar de rode vruchtjes, wel acht op een stokje, helemaal bedekt met stroop.
En hij bedacht dat hij toch wel erg gelukkig zou zijn als hij een tang-hulur had.
“Hoeveel kosten ze?’ vroeg hij.
Wie kent kleine Sjang niet, dat Chinese jongetje dat zoveel avonturen in zijn dorp beleeft.
Kleine Sjang is een Chinees jongetje van vijf jaar, hij heeft een rond, ernstig gezichtje met ogen als kleine appelpitjes en in die ogen flonkert een lichtje, het lichtje van zin in avontuur en een klein beetje stoutigheid want Kleine Sjang is ondernemend en nieuwsgierig.
Samen met zijn zusjes Dagu en Ergu en vooral met zijn vriendje Dikkop beleeft Kleine Sjang vele avonturen.
Hij is dikwijls erg stout, maar gelukkig komt alles later weer goed terecht.
Deze klassieke verhalen zijn gebaseerd op de herinneringen van de schrijfster aan haar eigen jeugd in China rond 1920.
Met tekeningen van de schrijfster. Vertaald door Selma Noort.
Hardcover uitgave in rood. Als nieuw. ISBN: 9025839657. Leopold, 1991

--- Kleine Sjang en zijn vriendjes, Eleanor Frances Lattimore.
Kleine Sjang wou maar dat hij niet de jongste was.
Als je de jongste bent passen alle anderen de hele dag op je en dat is vaak heel vervelend.
Had ik maar een broertje, dacht hij.
In dit boek krijgt Kleine Sjang een broertje, Shing-er.
Hij past vaak op hem, samen met Dagu en Ergu en natuurlijk met zijn vriendje Dikkop.
Maar Kleine Sjang vindt wel dat het lang duurt voor Shing-er kan praten en lopen.
Zo valt er voor hem niet veel te spelen.
Dikkop heeft ook een broertje en die is al drie jaar. Dat is veel leuker!
Kleine Sjang is een Chinees jongetje van vijf jaar, hij heeft een rond, ernstig gezichtje met ogen als kleine appelpitjes en in die ogen flonkert een lichtje, het lichtje van zin in avontuur en een klein beetje stoutigheid want Kleine Sjang is ondernemend en nieuwsgierig.
Toen Kleine Sjang ontdekt had hoe leuk het was om alleen op pad te gaan en van alles te beleven, kreeg hij een vriendje dat Dikkop heette.
Omdat Dikkop net zo avontuurlijk was als hij, maakten die twee natuurlijk van alles mee.
Zo ruilden ze voor de grap hun broertjes om, leerden ze schaatsen, sleeën en allerlei spelletjes.
Ook ontdekten ze dat avonturen wel eens gevaarlijk kunnen zijn.
Dit is deel 2 van de drie boeken van Kleine Sjang, over de belevenissen van een Chinees jongetje – totdat hij naar school gaat.
Deze klassieke verhalen zijn gebaseerd op de herinneringen van de schrijfster aan haar eigen jeugd in China rond 1920
Met tekeningen van de schrijfster. Vertaald door Selma Noort.
Als nieuw. Hardcover uitgave. Rose/rode kaft. ISBN: 9025839649. Leopold, 1991.

--- Der kleine Shang, Eleanor Frances Lattimore. Duitstalig.
Wie kent kleine Sjang niet, dat Chinese jongetje dat zoveel avonturen in zijn dorp beleeft.
Kleine Sjang is een Chinees jongetje van vijf jaar, hij heeft een rond, ernstig gezichtje met ogen als kleine appelpitjes en in die ogen flonkert een lichtje, het lichtje van zin in avontuur en een klein beetje stoutigheid want Kleine Sjang is ondernemend en nieuwsgierig.
Samen met zijn zusjes Dagu en Ergu en vooral met zijn vriendje Dikkop beleeft Kleine Sjang vele avonturen.
Hij is dikwijls erg stout, maar gelukkig komt alles later weer goed terecht.
Deze klassieke verhalen zijn gebaseerd op de herinneringen van de schrijfster aan haar eigen jeugd in China rond 1920.
Met tekeningen van de schrijfster.
Boek is nieuw. Hardcover. ISBN: 3825171701. Urachhaus, 1999.

PER BOEK BIEDEN SVP