Duik in het avontuur van Rafal, een konik en zijn kudde, die in een besneeuwd natuurgebied in Nederland leven. Wanneer voedsel schaars wordt, moeten ze de grens van het reservaat oversteken. Rafal is bang voor het ijs, maar beseft dat hij geen andere keuze heeft. Zal hij de overkant halen en wat wacht hem daar? Een spannend verhaal van Christine Linneweever, geboren in 1966 en met een passie voor paarden.