Shakespeare, William - Richard II

Vertaling: Gerrit Komrij

Amsterdam, Bert Bakker, 1990

Gebonden. Rood linnen. Titel koud gestempeld op voorplat. Met stofomslag
12,3 x 21 cm.
95 bladzijden

NIEUW. NIET GELEZEN

Door intriges en gekonkel is Richard II de impopulaire koning van Engeland geworden; verblind door ijdelheid jaagt hij zijn edellieden tegen zich in het harnas, en wordt uiteindelijk afgezet door Bolingbroke (de latere koning Henry IV). Pas dan, wanneer hij zijn kroon al kwijt is, geeft Richard blijk van geestelijke nobelheid en spirituele verhevenheid.
Shakespeare’s koningsdrama (1595) heeft een wel erg eenvoudig plot zonder afleidingen of humor en met veel droge monologen, en de politieke situatie is niet altijd even duidelijk voor de moderne niet-Engelse lezer.
Taalgebruik en de psychologie van Richard maken het stuk desalniettemin de moeite waard. Goede vertaling van Gerrit Komrij

Kosten van verzending met track & trace (Nederland: € 5,25; België: € 8,95) ten laste van koper