Klaas’ vriend de galeriehouder Bart heeft geregeld dat Dummie mag exposeren in New York! Klaas durft daar niet heen, maar Bart haalt hem over en Klaas en Dummie maken vol goede moed een hoop schilderijen voor de Amerikaanse galerie.
Als ze in New York zijn, moeten ze wachten op de opening van de tentoonstelling en gaan ze als toerist langs wolkenkrabbers, het Vrijheidsbeeld en het museum voor moderne Kunst. In het grote park raken Dummie en Goos verzeild in een ruzie tussen twee honkbalspelers van verschillende teams. Dummie mag met de New York Cobra’s meetrainen en blijkt heel goed te kunnen honkballen. Omdat de Cobra’s graag willen dat hij terugkomt, mag Dummie zo lang op hun mascotte, mister Siss passen. Maar die raakt Dummie kwijt in de metro en zonder mascotte gaan ze nooit de kampioenswedstrijd winnen!
Dummie wil hem per se vinden, maar waar zoek je zoiets? Dan krijgt de aanvoerder een ongeluk en mogen Dummie en Goos meespelen. Waar is mister Siss? Wordt de mascotte op tijd gevonden? En komt het nog wel goed met het kampioenschap?

Bevat 5 cd's
Luisterduur 8 uur