Thousands of frenchmen volunteered to provide military help to the nazis during world war ii, fighting in such places as belorussia, galicia, pomerania, and berlin. Utilizing these soldiers memoirs, the french who fought for hitler examines how these volunteers describe their exploits on the battlefield, their relations to civilian populations in occupied territories, and their sexual prowess. It also discusses how the volunteers account for their controversial decisions to enlist, to fight to the end, and finally to testify. Coining the concepts of outcast memory and unlikeable vanquished philippe carrard characterizes the type of bitter, unrepentant memory at work in the volunteers recollections and situates it on the map of france collective memory. In the process, he contributes to the ongoing conversation about memory, asking whether all testimonies are fit to be given and preserved, and how we should deal with life narratives that uphold positions now viewed as unacceptable.

Dit boek, 'The French Who Fought for Hitler: Memories from the Outcasts' door Philippe Carrard, biedt een diepgaande analyse van de Franse vrijwilligers die vochten aan de zijde van nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het boek is in het Engels en verkeert in zeer goede staat. Het behandelt de motivaties, ervaringen en de nasleep van deze controversiële groep, met een focus op hun herinneringen en de historische context. Een essentieel werk voor iedereen die geïnteresseerd is in de complexiteit van collaboratie en verzet tijdens WOII.