Kenmerken
Auteur
P. Corneille
Conditie
Gelezen
Productnummer (ISBN)
9789055152353
Jaar (oorspr.)
1999
Beschrijving
Korting: nu van 31.2 euro, voor 15.60 euro.
BoekenBalie maakt van tweedehands jouw eerste keuze. Met een Trustscore van 4,8 (excellent) en 30 dagen retour garantie maken we dat iedere dag waar.
Titel: De Cid
Auteur: P. Corneille
ISBN: 9789055152353
Conditie: Beetje gebruikt
Het beroemde epos Poema de mio Cid (ca. 1140) is een van de oudste monumenten van de Spaanse letterkunde. De Cid van Corneille is echter gebaseerd op Las Mocedades del Cid ('De jeugdjaren van de Cid) van de Spaanse schrijver Guillem de Castro (1569-1631), een omvangrijk toneelstuk over de wapenfeiten van de legendarische elfde-eeuwse ridder Rodrigo Diaz de Vivar met wie de schone jimena trouwt, ook al heeft hij haar vader gedood. Corneille heeft het materiaal ingekort en aangescherpt. Bij hem zijn de liefdesgeschiedenis van Rodrigo en Jimena, de twist van hun vaders en de veldslag die Rodrigo levert tegen de Moren (waarmee hij de erenaam 'Cid' verwerft) tot een compact en spannend geheel gesmeed: liefde, wraak en eer in klinkende alexandrijnen. Door critici werd Corneille aanvankelijk beschuldigd van plagiaat en van gebrek aan respect voor de aloude eisen van het versdrama. Maar die kritiek was vergezocht en is verstomd. Bijna vier eeuwen later is het stuk nog altijd wereldvermaard, al werd het in Nederland zelden of nooit gespeeld. Een even moderne als getrouwe vertaling brengt daar nu verandering in.
BoekenBalie maakt van tweedehands jouw eerste keuze. Met een Trustscore van 4,8 (excellent) en 30 dagen retour garantie maken we dat iedere dag waar.
Titel: De Cid
Auteur: P. Corneille
ISBN: 9789055152353
Conditie: Beetje gebruikt
Het beroemde epos Poema de mio Cid (ca. 1140) is een van de oudste monumenten van de Spaanse letterkunde. De Cid van Corneille is echter gebaseerd op Las Mocedades del Cid ('De jeugdjaren van de Cid) van de Spaanse schrijver Guillem de Castro (1569-1631), een omvangrijk toneelstuk over de wapenfeiten van de legendarische elfde-eeuwse ridder Rodrigo Diaz de Vivar met wie de schone jimena trouwt, ook al heeft hij haar vader gedood. Corneille heeft het materiaal ingekort en aangescherpt. Bij hem zijn de liefdesgeschiedenis van Rodrigo en Jimena, de twist van hun vaders en de veldslag die Rodrigo levert tegen de Moren (waarmee hij de erenaam 'Cid' verwerft) tot een compact en spannend geheel gesmeed: liefde, wraak en eer in klinkende alexandrijnen. Door critici werd Corneille aanvankelijk beschuldigd van plagiaat en van gebrek aan respect voor de aloude eisen van het versdrama. Maar die kritiek was vergezocht en is verstomd. Bijna vier eeuwen later is het stuk nog altijd wereldvermaard, al werd het in Nederland zelden of nooit gespeeld. Een even moderne als getrouwe vertaling brengt daar nu verandering in.
Waarom je bij BoekenBalie moet zijn voor al je tweedehands boeken:
- Bestel je voor 15:00 uur? Dan vliegt het dezelfde dag nog jouw kant op!
- Meer dan 400.000 tweedehands boeken om uit te kiezen
- We checken alle boeken eigenhandig
- Vanaf 40 euro of bij 4 boeken is de verzending op onze rekening
- 30 dagen retourgarantie
Website
boekenbalie.nl...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Rotterdam
6x bekeken
0x bewaard
Sinds 11 sep '25
Advertentienummer: a1517706940
Populaire zoektermen
boeken gevraagdinkoop boekenboeken te koop gevraagdlijsters boekenwillewete boekenoude sinterklaas boekenoekraiense boekenkwartjes boekenmolukse boekenboeken wagennt2 b1 boekenboeken stoelant p graaffzeeuwse boekenfancom in Ventilatie en Afzuigingspaanse in Vogels | Duivenred bull racing jumbo in Modelauto's | 1:24vuurgarnaaltjes in Vissen | Aquariumvissenborduren rotterdam in Borduren en Borduurmachineskikkers in Antiek | Porseleinblik lu in Blikkengebruikte laminaat in Vloerdelen en Plavuizenbeltrum in Kookboekenverf mengmachine in Verf, Beits en Lak