Nieuw lexicon van hardnekkige misverstanden: 500 blunders

Nieuw lexicon van hardnekkige misverstanden: 500 kapitale blunders, vooroordelen en denkfouten, van advent tot zonnebrand / Walter Krämer, Götz Trenkler, Denis Krämer. Bakker, Amsterdam, 1999; 359 bladzijden. Assepoester droeg glazen muiltjes; in de Middeleeuwen dacht men dat de aarde plat was; Casanova was een rokkenjager; Eskimo's kennen 100 woorden voor sneeuw; de ondergang van de Titanic was de grootste scheepsramp uit de geschiedenis. Het succes van het eerder verschenen Lexicon van hardnekkige misverstanden heeft het bewezen: de wereld waarin we leven. Hangt van misverstanden aan elkaar - en de lezers willen opheldering. Want is een borrel nou echt goed voor de spijsvertering? Schreef Beethoven zijn 'Für Elise' voor Elise? Worden maagzweren nu wel of niet veroorzaakt door stress? In Nieuw lexicon van hardnekkige misverstanden hebben de auteurs zich opnieuw een weg gekapt door het kreupelhout van alledaagse vergissingen en kapitale blunders. Gevleugelde uitspraken over medische kwesties, geschiedenis, economie, politiek en statistiek worden aan een nader onderzoek onderworpen - en vaak als fabeltjes ontmaskerd. Het resultaat is een even vermakelijk als ondermijnend lexicon waarin staat hoe het dan wél zit.
Vervolgdeel op het 'Lexicon van hardnekkige misverstanden', met opnieuw 500 blunders, vooroordelen en denkfouten, alfabetisch gerangschikt, vanaf het idee dat men aardappels niet met een mes mag klein snijden, tot de gedachte dat zweet zou stinken. Telkens wordt in korte lemma's (meestal een halve bladzijde) uitgelegd waar het misverstand in schuilt, en hoe het dan wèl in elkaar zit, compleet met literatuurverwijzingen en hier en daar een illustratie. Geschreven voor een breed publiek, prettig leesbaar, smakelijk opgedist.