Hongaars / Hans Hoogendoorn, Hilda Chang Uhrin, Zsuzsanna Jegesi. ANWB taalgids. ANWB, Den Haag, 4e druk, 2004; 256 bladzijden. Onder de reeksen toeristische conversatiegidsjes springt die van de ANWB er gunstig uit, zeker in deze nieuwe herziene en aangevulde editie. Hij biedt de traditionele inleidende overzichten en de thematische rubriekjes met voorbeeldzinnetjes en uitspraakindicaties, maar is telkens iets uitvoeriger en degelijker dan de meeste andere gidsjes. Tussendoor is er veel beknopte maar handige toeristische informatie. Er zijn gedetailleerde tekeningen van auto, fiets, tent, caravan en menselijk lichaam. Achterin verklarende woordenlijsten in beide richtingen. Een goed doordachte, praktijkgerichte reeks. In deze herziene editie zijn enkele rubriekjes toegevoegd, zoals 'Internet', 'Golf' en 'Wandelen'. Ook biedt de ANWB nu een rubriekje 'Flirten en romantiek', analoog aan het rubriekje 'versieren' in de recente edities van de andere reeksen. Daar staat tegenover dat het handige kleurenkatern achterin is vervallen.