DOROTHY ALLISON - Bastaard uit Carolina - Bastaard uit Carol

DOROTHY ALLISON - Bastaard uit Carolina
-
Bastaard uit Carolina vertelt het verhaal van de Boatwrights uit Greenville County, South Carolina - een arme, blanke familie bestaande uit stevige drinkers en ontembare vrouwen.
Hoofdpersoon van het boek is 'Bone' die geboren wordt als haar moeder vijftien is.
De kleine Bone houdt veel van haar talloze ooms en tantes, met hun warmte, hun romantiek en hun spannende verhalen, maar als ze wat groter wordt merkt ze hoe iedereen op haar en haar familie neerkijkt.
En hoewel ze intelligent is en trots, dreigt ze ten onder te gaan aan haar omgeving, de gewelddadigheid van haar stiefvader en haar loyaliteit aan haar moeder.
-
Hoofdpersoon in deze roman is Ruth Anne; ze wordt geboren als haar moeder 15 is en krijgt al gauw de bijnaam Bone.
Haar vader is er vandoor en haar moeder vindt een nieuwe man, Glen.
Deze blijkt al snel een ongezonde belangstelling voor zijn stiefdochter te hebben.
Hij slaat haar regelmatig en misbruikt haar seksueel. Bones moeder wordt verscheurd door de liefde voor haar dochter en haar gevoelens voor Glen.
Bone wordt regelmatig bij familie ondergebracht. Als haar ooms ontdekken wat Glen hun nichtje heeft aangedaan, slaan ze hem in elkaar. Glen wordt door Bones moeder toch weer in genade aangenomen.
Als Bone bij haar tante logeert, komt haar moeder nog één keer langs om afscheid van haar te nemen; ze gaat met Glen een nieuw leven beginnen.
Ondanks de trieste rode draad die door het verhaal heen loopt, bevat het boek ook de nodige humor,
bijvoorbeeld wanneer Bones talloze familieleden beschreven worden met hun eigenaardigheden.
Ook het hoofdstuk waarin de religieuze muziek aan de orde komt, bevat enkele staaltjes van verfijnde ironische humor.
Een sterk debuut waarin geweld en liefde,verdriet en humor elkaar afwisselen.
-
Vertaald door: Christien Jonkheer - 1e druk - 294 pag. - ISBN: 90 254 0975 x - Uitgeverij Atlas - Amsterdam / Antwerpen
Mooi exemplaar!
-
Mail me!