AL HET GROEN ZAL VERGAAN - Eduardo Mallea - Op de hoeve van

AL HET GROEN ZAL VERGAAN - Eduardo Mallea
-
Op de hoeve van Agata Cruz en haar echtgenoot Nicanor aan de rand van de Argentijnse pampas is de eenzaamheid zo groot dat de boerenknecht met de paarden praat.
De echtelieden zelf converseren nauwelijks met elkaar. Agata's kille, gesloten hart verhindert haar om enig menselijk contact te hebben.
'Zo leefden ze als stomme, rudimentaire dieren' tot Nicanor sterft, waarna Agata terugkeert naar de stad Bahia Blanca om zichzelf en haar hart terug te vinden.
Dat blijkt na vijftien jaar liefdeloos samenleven te laat. Mallea (1903-1982) is in Nederland een schrijver die niet echt bekend is bij het grote publiek en in zijn thuisland Argentinië een omstreden reputatie heeft, hoewel vooral 'Chaves' getuigt van zijn literair kunnen.
Misschien ligt het aan de troosteloze thema's van zijn werk. De hopeloze eenzaamheid van de personages in deze roman wordt in krachtige, gebeitelde zinnen met een merkwaardig soort van poëzie tot op het bot uitgediept.
Zowel de landschapsbeschrijvingen als de personages zijn zo desolaat dat de roman een aura van doem met zich meedraagt die de lezer niet licht zal vergeten.
Voor een literair gevormd publiek.
-
Auteur: Mallea -Uit het spaans vertaald door: Arie van der Wal
Uitgever: Coppens & Frenks - Hardcover met omslag - 1996 - 214 pag. ISBN: 90 711 2755 7
Mooi exemplaar!
-
Mail me!