Orhan Pamuk - het zwarte boek

Galip, advocaat in Istanbul, is getrouwd met zijn nicht Rüya. Als zij op een dag verdwijnt, koestert hij de sterke verdenking dat ze ervandoor is gegaan met haar halfbroer Celal, een gevierd dagbladcolumnist wiens roem Galip benijdt. Galip werpt zich op als privédetective en zwerft kriskras door Istanbul op zoek naar zijn vrouw en haar halfbroer. Tegelijkertijd neemt hij de identiteit aan van Celal. Hij schrijft zelfs diens columns, die hij laat publiceren als ouder, niet eerder verschenen werk. Zijn taak als speurder verricht hij minder bekwaam, en de tol die hij moet betalen voor het verknoeien van zijn geheime operatie is dan ook hoog.