Dit is een exemplaar van "En eeuwig zingen de Bossen" van Trygve Gulbranssen, de 48e druk uit 1940. Het boek is een geautoriseerde vertaling uit het Noors door Dr. Annie Posthumus en uitgegeven door de Zuid-Hollandsche Uitgeversmaatschappij in Den Haag. Het boek verkeert in gelezen staat, met duidelijke tekenen van gebruik aan de kaft en rug, maar de inhoud is nog goed leesbaar. De illustraties, waaronder die van een beer, zijn nog helder. Een klassieker uit de "Cultuur-Serie", zoals vermeld op de binnenpagina.