La América hispanohablante - Bertil Malmberg

El profesor sueco Bertil Malmberg, romanista y fonetista, estudia la fragmentación sufrida por el castellano al ser trasplantado al Nuevo Mundo, no sólo desde la vertiente estricta de su especialidad, sino en función de los complejos fenómenos y fuerzas que suelen presentarse cuando una cultura conquistadora extiende su lengua y su sistema politico-social a una población muy diferenciada. A partir de la formación de la lengua de Castilla, examina la cuestión de la evolución histórica del castellano, el problema del origen regional de los emigrantes a América, las posibles influencias del substrato en el aprendizaje o expresión de los americanos, y, finalmente, procede al análisis de las formas argentinas, chilenas, peruanas, paraguyas, y mexicanas.

Bertil Malmberg - La América hispanohablante zie foto. 326 Pagina’s. Het boek is geheel in het Spaans. In bijna nieuwstaat (naam op eerste blad).
Ophalen of verzenden, verzendkosten voor rekening koper. Zie ook mijn andere boeken spaans (klik op: bekijk meer advertenties).