De ‘beste dief ter wereld’ belandt in deze Japanse variant van Ocean Eleven en The Italian Job in een serie overvallen, grimmige samenzweringen en sympathieke slapstickperikelen. Lupin III, zijn rechterhand en scherpschutter Daisuke Jigen, de meester-zwaardvechter Goemon Ishikawa en de femme-fatale Fujiko komen samen voor een klus. Ze infiltreren in een gigantische beveiligde kluis genaamd Ark of Navarone ter grootte van een kasteel om het “Hart van Cleopatra” te “lenen”. Naast het feit dat de kluis ontzettend zwaar beveiligd is zit ook een detective hen op de hielen, Inspector Zenigata. Wat volgt is een achtbaanrit vol spectaculaire scènes die de toon, sfeer en ziel van Lupin precies weten te vatten.