Jess is een jonge bohemien met geheimen die hij moet verbergen voor zijn scherpzinnige ouders. James woont samen met zijn veeleisende moeder en voelt zich opgesloten. Na een ontmoeting voor een seksuele rendez-vous, ondernemen de twee jonge mannen een spontane roadtrip door het Argentijnse platteland. Tijdens hun reis worden ze geconfronteerd met vreemde gebeurtenissen en brengt een ménage à trois hen dichter bij elkaar. De affectie voor elkaar groeit, terwijl ze een nieuwe visie op vrijheid en geluk ontdekken. Jess & James is een seksueel geladen roadtrip, een liefdesverhaal, een coming-of-age vertelling, afgezet tegen het mythische landschap van de Argentijnse pampa’s.