Dan Sommerdahl staat op het punt opa te worden en is daar bijna net zo enthousiast over als zijn werk als rechercheur. Op het bureau wordt na het pensioen van Svend de pientere Nadia de nieuwe vaste partner van Benjamin. Ondertussen zoeken het nieuwe koppel Marianne en Flemming een nieuwe liefde voor Dan. De charmante kustwachtster Josefine lijkt de perfecte match, maar is zij echt de ware? Het team krijgt dit keer te maken met moordzaken rondom pesten, alcoholisme en religie. Kortom, opnieuw een spannend seizoen vol uitdagingen en verrassingen!