ENGLISH DESCRIPTION PROVIDED ABOVE, WITH THE DUTCH TRANSLATION BELOW.

Selling both bikes together as a package deal. Individual sales will not be considered. Perfect setup for a couple, roommates, or anyone needing a reliable city cruiser and a multi-speed commuter!

PRICE IS NEGOTIABLE.

Reason for selling: Leaving the country.

BIKE 1: Pointer Bike (Solid & Reliable)
Model: Unknown model
Wheel Size: 26 inch rims
Gearing: Single-speed
Condition: Sturdy, dependable commuter Features & Upgrades: Front and rear brake levers and rear brake pedal for extra safety.
Brand new pedals installed
Working front and rear lights
Handy front basket
Classic bell included


BIKE 2: Gazelle City Bike, 7-Speed
Model: Orange
Wheel Size: 28 inch rims
Maintenance: Brand new rear tire and tube just installed
Note on Condition: The rear rim needs to be trued (has a side-to-side wobble, reflected in the low package price)
Features & Extras: Small attached front and rear lights
Cell phone mount
Brand new high-quality padded chain lock (with spare key!)

BONUS ROADSIDE & MAINTENANCE KIT INCLUDED: Brand new 10-in-1 bike multi-tool with case. Extra spare tube. Patches and tire glue.

Both bikes were purchased used and have some minor cosmetic wear, including a few small scratches and dents.

Location: Westpoort, Amsterdam

DUTCH TRANSLATION:

Beide fietsen worden samen als één pakket verkocht. Losse verkoop is niet mogelijk. Perfect voor een stel, huisgenoten of iedereen die een betrouwbare stadsfiets en een fiets met meerdere versnellingen nodig heeft!

PRIJIS IS BESPREEKBAAR.

Reden van verkoop: Ik vertrek uit het land.

FIETS 1: Pointer-fiets (Stevig & Betrouwbaar)

Model: Onbekend model
Wielmaat: 26 inch
Versnellingen: Single-speed
Staat: Stevige, betrouwbare fiets voor dagelijks gebruik
Kenmerken & extra’s: Voor- en achterremhendels en een extra achterrempedaal voor extra veiligheid
Gloednieuwe pedalen
Werkende voor- en achterverlichting
Handige voordrager/mand
Klassieke fietsbel inbegrepen

FIETS 2: Gazelle stadsfiets, 7 versnellingen

Model: Orange
Wielmaat: 28 inch
Onderhoud: Gloednieuwe achterband en binnenband zojuist gemonteerd
Opmerking over de staat: De achtervelg moet nog worden gericht (heeft een zijwaartse slag). Hiermee is rekening gehouden in de lage pakketprijs.
Kenmerken & extra’s:
Kleine gemonteerde voor- en achterlichten
Telefoonhouder
Gloednieuw, hoogwaardig gepolsterd kettingslot (inclusief reservesleutel!)

BONUS: PECH- & ONDERHOUDSSET INBEGREPEN

Gloednieuwe 10-in-1 fietsmultitool met etui
Extra binnenband
Plakkers en bandenlijm

Beide fietsen zijn tweedehands gekocht en hebben enige lichte cosmetische gebruikssporen, waaronder een paar kleine krasjes en deukjes.

Locatie: Westpoort, Amsterdam