(english below)
Prachtige houten boomstronk eettafel te koop!

Deze tafel is van massief populier hout, nieuwprijs 1850,- geweest en mag je nu overnemen voor maar 400,-. Het bijzondere aan deze tafel is dat deze uit 1 stuk massief hout gemaakt is. Het zijn dus geen latjes die aan elkaar geplakt zijn zoals de meeste eettafels, maar mooi een onafgebroken geheel.

Het is een natuurproduct, dus de afmetingen zijn niet exact. Over de grootst gemeten lengte is de tafel ~210cm lang. Aan een kant is de tafel iets breder en komt deze tot 90 cm, aan de andere kleinere kant komt de breedte tot 75cm.

Ik woon in Amsterdam, graag zelf vervoer regelen. Of als dat niet lukt dan kunnen we erover praten en een oplossing verzinnen.

———————————————

Beautiful wooden log/tree-trunk dining table for sale!

This table is made of solid poplar wood, originally cost 1850,- and can now be yours for just 400,-. What makes this table special is that it's made from a single piece of solid wood. So it's not slats glued together like most dining tables, but one continuous, unbroken piece.

It's a natural product, so the dimensions aren't exact. Over its greatest measured length, the table is ~210cm long. On one side the table is a bit wider, reaching 90cm, while on the other, smaller side the width is 75cm.

I live in Amsterdam, and I'd prefer the buyer to arrange transport. If that's not possible, we can discuss it and figure out a solution.