Japans Kamerscherm met Verborgen Chinese Studentenlijst

Op het eerste gezicht is dit een stijlvol vintage kamerscherm met vier panelen, afgewerkt in zwarte lak en versierd met goudkleurige florale details. De chrysanten zijn traditioneel geschilderd op zijdeachtig doek en brengen direct een oosterse sfeer in elke ruimte. Een prachtig decoratief stuk — maar er zit méér achter.

Bij een beschadigd paneel aan de achterzijde ontdekten we iets unieks: een verborgen vel met tientallen handgeschreven Chinese inschrijvingen uit 1975. Het gaat vermoedelijk om een originele aanwezigheids- of registratie­lijst van overzeese Chinese studenten, verbonden aan een kunstopleiding of cultureel programma in Taiwan of Hongkong. Elk vakje bevat namen, leeftijden, richtingen (zoals kalligrafie en schilderkunst), en soms woorden als beste werk of gesigneerd.

Het papier is waarschijnlijk hergebruikt als achterversteviging van het scherm, zoals vaker gebeurde in die tijd — maar het geeft dit stuk een onverwachte historische waarde. Een echt museumwaardig detail dat normaal nooit zichtbaar is.

Specificaties:
• Periode: circa 1970–1975
• Herkomst: Oost-Azië (vermoedelijk Taiwan of Hongkong)
• Afmetingen: ca. 170 cm hoog (per paneel ± 45 cm breed)
• Materialen: gelakt hout, zijdeachtig doek, bladgoudaccenten
• Thema: chrysanten (symbool voor adel en lang leven)

Staat:
• De voorzijde is grotendeels intact met lichte ouderdomssporen
• Eén achterpaneel is gescheurd, waar het verborgen document zichtbaar werd
• Document is grotendeels leesbaar en nog vastgehecht

Een zeldzame combinatie van kunst, geschiedenis en mysterie — perfect voor liefhebbers van Aziatische objecten of verzamelaars die het verhaal verder willen ontrafelen