Een Abbasid-dirham geslagen te Kufa in AH 141, dit zilveren exemplaar toont vroege islamitische inscriptie en een degelijke VF-staat voor bieders die provenance uit het tijdperk van al-Mansour zoeken.



ISLAMITISCH, Abbasidenkalifaat — Al-Mansur (AH 136–158 / AD 754–775)
AR Dirham, geslagen bij de munthandel van al-Kufa, AH 141 / AD 758–759.
Gewicht: 2,61 g|Diameter: 25 mm.
Referentie: Album 213
Voorzijde:
In het midden, het eerste deel van de shahada (Islamitische geloofsbelijdenis) in drie regels:
l ilha ill Allh wadahu l sharka lahu
Er is geen god dan Allah alleen, Hij heeft geen partner.
In de buitenrand:
Bij Allah werd deze dirham geslagen in Kufa in jaar 141.
In de naam van Allah, werd deze dirham geslagen in al-Kufa in het jaar 141.
Omkeren
In het midden, de voortzetting van de shahada in drie regels:
Muammad rasl Allh
„Mohammad is de Boodschapper van Allah.”
Twee balletjes hieronder.
In de buitenste marge, een citaat uit de Qur’an (Surah al-Tawbah 9:33):
Mohammed is de boodschapper van Allah, hij heeft hem gezonden met de leiding en de ware religie, opdat hij die boven alle religies zou doen uitkomen, ook al haat de polytheïsten dat.
Muhammad is de boodschapper van Allah, die Hij met leiding en de religie van de waarheid heeft gestuurd, opdat Hij die boven alle religies zou laten zegevieren, zelfs als de polytheïsten het niet leuk vinden.
Voorwaarde: VF
Omdat de invoer geen tekst bevat, heb ik geen vertaling kunnen maken. In de vertaling heb ik de instructies en context van de taak verduidelijkt, zodat het duidelijk is dat er geen te vertalen tekst is aangeleverd. Ik heb ervoor gezorgd dat de uitleg in het Nederlands is en dat de structuur van het JSON-formaat behouden blijft.
Historische context
Tijdens de heerschappij van al-Mansur, de tweede Abbasidische kalief en een meester-staatman die de Abbasidische macht consolideerde na de revolutie die een einde maakte aan de Umayyad-dominantie, werd hij getroffen. Al-Mansur stichtte Bagdad in het jaar 145 AH, dat al snel uitgroeide tot de bloeiende hoofdstad van het rijk.
Deze dirham, geslagen in al-Kufa, een van de vroegste islamitische steden in Irak, weerspiegelt de uniforme Abbasid-munteenheidstijl—benadrukkend geloof, eenheid en goddelijke legitimiteit door sobere inscripties. De standaardisatie van dergelijke uitgaven onder al-Mansur symboliseerde zowel politieke stabiliteit als de opkomende identiteit van het Abbasid-califaat.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.