Dutch : Savotta Hatka in M05 camouflage. Ik heb destijds zelf het klittenband verwijderd, waardoor er een gedeelte zonder Molle zichtbaar werd. Dit vraagt om een reparatie (MOLLE-stuk opnieuw inzetten zodat het weer uniform is, ook aan de binnenkant). Ook heb ik wat straps ingekort. Wordt geleverd met een sternum strap. Er zit één kleine scuff aan de achterkant, verder in goede staat.

Ik heb de Hatka kort gebruikt voor hardlopen, maar uiteindelijk toch gekozen voor een speciale running backpack. Je mag hem uitproberen – bevalt hij niet, dan kun je hem terugsturen en ik betaal de retourkosten. De M05-camouflage ziet er nog steeds opvallend uit. Het zou mooi zijn als iemand het repareert en aan zijn/haar verzameling toevoegt.

English

Savotta Hatka in M05 camouflage. I removed the Velcro myself at the time, revealing a section without MOLLE. This requires repair (reinserting the MOLLE piece so it's uniform again, including the inside). I also shortened some straps. It comes with a sternum strap. There's one small scuff on the back, otherwise in good condition.

I briefly used the Hatka for running, but ultimately opted for a dedicated running backpack. You're welcome to try it out—if you don't like it, you can return it, and I'll pay the return shipping. The M05 still looks eye catching. It will be good if someone repairs it and adds it to his/her collection.