Kenmerken
Staat
Gelopen
Periode
1920 tot 1940
Thema
Overige thema's
Beschrijving
Vertaling via AI:
Dinsdag 2 maart 1920
Mijn lieve kleine Biri schat,
Zoals ik je beloofd had, schrijf ik je deze kleine kaart die je, denk ik, plezier zal doen en je zal vinden met niet te veel heimwee. Ik heb er de hele dag aan gedacht. Maar een maand zal snel voorbij zijn. Gisteravond heb ik een klein rondje gemaakt met mama op het plein! Om half 9 waren we weer binnen; toen kwam je correspondentie op tijd aan voor jou, omdat je gisteravond zo lief was en goed aangekomen bent.
Tenslotte, mijn kleine schat, in de hoop morgen goed nieuws van je te krijgen, verlaat ik je van ganser harte, je omhelzend.
Je Gaby die van je houdt voor het leven en die onophoudelijk aan je denkt, haar kleine Henri.
Mama en de frangin (broer) omhelzen je en ik stuur je nog duizend kusjes.
Gaby
Dinsdag 2 maart 1920
Mijn lieve kleine Biri schat,
Zoals ik je beloofd had, schrijf ik je deze kleine kaart die je, denk ik, plezier zal doen en je zal vinden met niet te veel heimwee. Ik heb er de hele dag aan gedacht. Maar een maand zal snel voorbij zijn. Gisteravond heb ik een klein rondje gemaakt met mama op het plein! Om half 9 waren we weer binnen; toen kwam je correspondentie op tijd aan voor jou, omdat je gisteravond zo lief was en goed aangekomen bent.
Tenslotte, mijn kleine schat, in de hoop morgen goed nieuws van je te krijgen, verlaat ik je van ganser harte, je omhelzend.
Je Gaby die van je houdt voor het leven en die onophoudelijk aan je denkt, haar kleine Henri.
Mama en de frangin (broer) omhelzen je en ik stuur je nog duizend kusjes.
Gaby
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Koudekerke
27x bekeken
0x bewaard
Sinds 17 jan '26
Advertentienummer: m2356487689
Populaire zoektermen
antieke ansichtkaartenansichtkaarten eerste wereldoorlogvintage ansichtkaartenverzameling oude ansichtkaartenoude franse ansichtkaartentom poes ansichtkaartenschiphol ansichtkaartenansichtkaarten rielkinder ansichtkaartenrie cramer ansichtkaartenansichtkaarten treinenverzameling oude ansichtkaartenansichtkaarten chagallpippi langkous ansichtkaartenskipak in Kinderkleding | Maat 122trakker in Hengelsport | Karpervissenstacaravan vaassen in Bergingen en Tuinkastenbondolino in Babydragers en Draagdoekenstofzuiger ridderkerk in Stofzuigersbagagerek fiat 500 in Overige Auto diversenchloe in Parfumverzamelingenlettele in Haardhoutwendy in Keuken | Servieshorloge bandje breitling in Horloges | Heren