Kenmerken

Thema
Overige thema's

Beschrijving

€0,75 per stuk
Portokosten afhankelijk van het aantal kaarten in de enveloppe.

The Sands here are perfect for cricket and other games
Britse illustrator Thomas Henry (geboren als Thomas Henry Fisher, 1879–1962).

Skiffle Your blues away!
Illustrator Dinah.
De tekst "Skiffle your blues away!" is een vrolijke, historische verwijzing naar de Skiffle-muziekbeweging, die halverwege de jaren 1950 rázend populair was in Groot-Brittannië (en de basis legde voor bands als The Beatles). Kenmerkend voor skiffle-muziek was dat men goedkope of huishoudelijke voorwerpen als instrumenten gebruikte—waaronder heel vaak een wasbord (washboard) voor het ritme! De kaart combineert hier dus de letterlijke huishoudelijke was met het muzikaal "wegspelen" van je zorgen.

(1949) Shall I have to wait long for a reply
Engelse illustratrice Phyllis Cooper (1895–1988)

Wouldn’t this make you look down in the mouth
“Freak” series
Onderin staat de tekst: "Wouldn't this make you look down in the mouth."
Dit is een briljante dubbele woordspeling. De Engelse idioom "to look down in the mouth" betekent figuurlijk "er moedeloos, somber of sip bij kijken".
Letterlijk kijkt de oudervogel hier echter vanuit de hoogte recht naar beneden, de wijdgeopende snavels (monden) van de hongerige jongen in. De hopeloze situatie (één klein wormpje voor zeven hongerige monden) zorgt ervoor dat de vogel er ook daadwerkelijk heel sip en moedeloos van wordt
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Koudekerke
24x bekeken
1x bewaard
Sinds 6 jul '26
Advertentienummer: m2417615749