Verzamelaars opgelet: een zeer bijzondere en zeldzame bierfles !

a. Het is een hervulbare bierfles; één keer per maand konden de gevulde flessen worden opgehaald. De flessen bleven echter eigendom van de bierproducent, zodat alleen voor het bier werd betaald;

b. Tussen 1906 en 1939 werd deze 29 cm. hoge, donkerbruine, bierfles gebruikt door de Hongaars-joodse bierproducent Jozsef Schatz in Budapest.

c. De cirkelvormige tekst rond de davidster en de initialen JS lijken een tegenstrijdigheid te bevatten: in het bovenste deel van de cirkel staat Schatz Jozsef Budapest en in het onderste deel soros palackja elidegenithetlen (= onvervreemdbare Soros fles).
Soros is echter de verhongaarsing van het Duitse woord Schatz.
Jozsef Schatz heeft dus in de dertiger jaren, waarschijnlijk vanwege de opkomst van het anti-semitisme, zijn Duits-joodse naam verhongaarst. Nog opmerkelijker: de vader van de beroemde Hongaars-joodse miljardair/filantroop George Soros deed in 1936 hetzelfde.

De fles is in uitstekende staat.
Alleen op serieuze biedingen via marktplaats wordt gereageerd.