De ad. betreft uiteraard alleen de lens en op verzoek een eenvoudige Nex / E-mount adapter (voor bv. de Sony A7 serie of Nex digitale systeemcamera's).

Een v.d. lenzen voor Russische nachtkijkers is de Cyclop 1.5/85mm met M42 mount, beroemd vanwege zijn schitterend (Helios-40-2 en Helios-44-2) bokeh (zie enkele willekeurige voorbeeldfoto's gemaakt met de lens).

Het Swirly bokeh is in feite het gevolg van een fout lensontwerp maar daardoor een succesverhaal geworden bij de moderne fotograaf.

De Helios-40-2 en Cyclop 1.5/85 zullen wellicht niet de beste lenzen (t.o.v. de huidige) zijn in prestaties, scherpte, contrast of andere technische aspecten, maar hebben een onweerstaanbaar (swirly) bokeh en charme.

De Russen waren een beetje "lui" in het ontwerpen van een nachtkijkerlens en dus werd "gewoon" de bestaande optiek van de (beroemde en dure) HELIOS-40-2 (niet de 44-2!) hierin geplaatst.

Het is een zware (vol metaal/glas) lichtmonster zonder diafragma maar kan als normale M42 lens worden gebruikt op M42 SRL's en met adapter op de meeste digitale DSRL's en Systeemcamera's.
(zie de lens op mijn Sony A7)

De foto's zijn van eerder verkochte Cyclop lenzen.
Bij serieuze belangstelling stuur ik de foto's van het specifieke huidige ex.

Als fotograaf heb je met de Cyclop dan dus in feite een (veel goedkopere) diafragma loze Helios-40-2 in handen!!
Welliswaar zonder diafragma.
Maaaaar!; de kracht van de Helios-40-2 (en daarmee ook de Cyclop) ligt juist vooral bij volle en bijna volle opening v.h. diafragma!!

Al met al heb je dan een "goedkope" lens die zeer goed kan concurreren met het westerse origineel: de legendarische beroemde Zeiss 75mm 1.5 Biotar lens (een v.d. meest gewilde vintage lenzen)!