Sophie Cottin - Elisabetta ovvero Gli esiliati in Siberia

Rara eerste Italiaanse editie

Elisabetta of De verbannen in Siberië, van mevrouw Cottin. Vertaling uit het Frans.
Autore: Sophie Cottin
Anno: 1807
Editie: eerste Italiaanse editie
Uitgeverij: Milaan - van de koninklijke Stamperia.
Afmetingen: 23,8x15,2 cm
Pagina's: 227
Redactionele bindwijze
Voorwaarden: pagina's in uitstekende staat, gedeeltelijk losgemaakt, behoudt de voor- en achterflap in zachte kaft, om te binden (zie de foto's).


Sophie Cottin, geboren Risteau (Parijs, 22 maart 1770 – Parijs, 25 augustus 1807), was een Franse schrijfster en politica.

Educata in Tonneins en op 19-jarige leeftijd getrouwd met een rijke bankier uit Bordeaux, die haar op jonge leeftijd weduwe maakte, verhuisde ze naar Parijs, haar geboorteplaats, waar ze de rest van haar dagen doorbracht. Tijdens de Terreur schonk ze al haar bezittingen aan Monsieur Fouquier-Tinville, openbaar aanklager van het revolutionaire tribunaal, in een poging om - maar tevergeefs - haar familieleden te redden van de doodstraf. Ze werd door de graaf van Vaublanc ontvangen, omdat ze in oktober 1795 in afwezigheid was veroordeeld tot de dood wegens haar deelname aan de royalistische opstand van 13 vendémiaire van het jaar IV, en ondanks haar moeilijke omzwervingen ontwikkelde ze haar literaire talenten, aanvankelijk zonder de intentie om iets te publiceren of winst te maken. Ze schreef haar belangrijkste romans, die tijdens het Consulaat en het Eerste Keizerrijk anoniem werden gepubliceerd, en schonk alle opbrengsten van de verkoop aan de armen. In haar niet uitgebreide, maar zeer succesvolle literaire werk neemt Malvina een speciale plaats in; recent onderzoek in verschillende talen heeft haar onderwerp gemaakt. In deze roman, die zich afspeelt in Schotland, een eind achttiende-eeuwse Schotland die sterk Frans beïnvloed is, waar in de hogere kringen de muzikale smaak voor Gluck overheerst, verweeft Cottin verschillende romanistische thema’s, waaronder het gotische thema dat rechtstreeks geïnspireerd is door het verhaal The Children of the Abbey van Maria Regina Roche; maar de Franse auteur voegt hier het pitagoreïsche thema van muzikale genezing aan toe: voor een vrouw, Malvina, die eerder te maken had met een ogenschijnlijk onoverkomelijke aandoening van melancholie. Bij de thermen van Bagnères de Bigorre staat een borstbeeld (geschenk van Ferdinand de Gardaillac) dat de schrijfster afbeeldt, en dat is gemaakt door Jean Escoula.

Al meer dan een eeuw, vanaf de tweede helft van de negentiende eeuw, raakte de bekendheid van het werk van Sophie Cottin, vooral in Frankrijk, tamelijk in de vergetelheid. Dit werd, naast haar daadwerkelijke literaire verdiensten, mede veroorzaakt door een beroemde en lasterlijke persoonlijke beoordeling van Sainte-Beuve. Tegenwoordig worden haar werken opnieuw gedrukt, in Frankrijk en daarbuiten, dankzij nieuw onderzoek voorgesteld door Silvia Lo Russo, haar eerste biograaf, en Philippe Robichaud; en door de publicatie, bij Garnier, van haar volledige correspondentie.

Opera
Claire d'Albe (in het Italiaans: Chiara d'Alba, Sonzogno, Biblioteca universale, 1885)
Malvina [tr. it.: stamperia Poggioli, Roma, 1805].
Amélie de Mansfield (in het Italiaans: Amelia Mansfield, VI delen, 2 banden, Napels, 1819-1820)
Mathilde
Elisabeth of de Exiliërs in Siberië (in het Italiaans: Elisabetta ovvero Gli esiliati in Siberia, Napels, 1816; laatste Italiaanse uitgave: Florence, Salani, 1914)


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.