Beschrijving

John Locke — Du Gouvernement Civil, où l'on traite de l'origine.



LOCKE, John

De burgerlijke overheid, waarin wordt behandeld de oorsprong, de fundamenten, de aard, de macht en de doelen van politieke samenlevingen. Vertaald uit het Engels.

Amsterdam, Abraham Wolfgang, 1691. 12mo, pp. [xii], 321, [1 blanco, en gebonden zonder het laatste blanco vel]; houtsnede op titel, enkele bladen lichtjes vergeeld of gevlekt, maar zeer mooi exemplaar, in gemarmerd kalfsleer uit die tijd, met een gouden kartonnen rug, titelstuk in rood maroquin; beschadigde kapjes, licht versleten hoeken; eerste eigendomsinscripties op de titel. Eerste Franse editie van Locke’s Essai over de ware oorspronkelijke omvang en het einde van de burgerlijke regering, een van de meest beroemde en invloedrijke werken in de geschiedenis van het liberalisme, dat oorspronkelijk het jaar daarvoor was verschenen als het tweede deel van de Deux Traités de Gouvernement (1690). De anonieme vertaler wordt algemeen beschouwd als David Mazel, een 'hugenotenpredikant die in Nederland woonde' (Yolton); 'het is verrassend dat alle vertalingen van dit werk tot 1800 slechts betrekking hadden op het tweede deel' (ibid.). Het is grotendeels dankzij zijn vertaling dat Locke een breed lezerspubliek op het continent bereikte. Mazel’s vertaling bood het Franstalige publiek een anti-absolutistische kritiek op het Franse regime, en kwam voort uit de kring van Locke’s dichtstbijzijnde vrienden. Via een handvol Franstalige protestanten kwam het continentale publiek in contact met Locke’s argumenten en leerde hem kennen, niet alleen als theoretisch filosoof, maar ook als politiek denker – als auteur, niet van de Deux traités, maar van Le Du gouvernement (S.-J. Savonius, 'Locke en het Frans: Le Du Gouvernement Civil van 1691 en zijn lezers'. The Historical Journal 47:1, maart 2004.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?
  • Lage veilingkosten
  • Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts
  • 24/7 meebieden in onze app

    Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.
  • ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    Bezorgt in heel Nederland
    0x bekeken
    0x bewaard
    Sinds 22 nov '25
    Advertentienummer: a1520351303