Zesvoudige Engelse geïllustreerde editie van Herrera’s The General History of the Vast Continent and Islands of America, vertaald door Capt. John Stevens en gedrukt in Londen voor Jer. Batley in 1725–1726, gebonden in volledig bruin leer met een kaart- en gevouwen platenopmaak.

Titel:

Herrera - Continent and Islands of America - 1725

Geschatte waarde:

€900.0

Belangrijk:

Winnende biedingen zijn exclusief 9% koperbescherming + €3

Kavel beschrijving
DE MUREN VAN HET RICHTUIM VAN HET IMPERO EN DE SCHADUWEN VAN DE PACIFISCHE OCEAAN: HET GROTE COLONIALE THEATER VAN DE ENGELSE MACHT
Majestueuze Engelse uitgave in zes volumes van het werk van Antonio de Herrera gewijd aan de overheersing en beschrijving van de West-Indiën, een van de grote pijlers van de Europese koloniale historiografie tussen de zeventiende en achttiende eeuw. Deze Engelse vertaling, gepubliceerd in Londen in 1725-1726, vertegenwoordigt een van de meest ambitieuze Britse pogingen om zich de geografische en politieke kennis van het Spaanse rijk in de Nieuwe Wereld eigen te maken.
De volumes bevatten kronieken van verkenningen, veroveringen, diplomatieke betrekkingen, etnografische beschrijvingen en commerciële observaties over Amerika en de West-Indiën, met bijzondere aandacht voor de imperialistische en maritieme dynamiek. De illustratieve uitgave met kaarten en tabellen droeg bij aan het verspreiden van een systematisch beeld van de Spaanse koloniale gebieden onder het Engelse publiek, in een tijd van fel nautisch concurrentie tussen de Europese machten. Een compleet exemplaar in zes volumes, bewaard in tijdgenoot Engelse leergebonden kaften, met een sterke bibliografische aantrekkingskracht en een ongeëvenaarde scenische presentatie.
MARKET VALUE
Volledig zesdelig pakket, zeldzaam op de markt, met name in uniforme tijdgenotenleer gebonden en in solide conservatieve staat. De biedingen en commerciële vragen voor complete exemplaren variëren doorgaans tussen 4.500 en 9.000 euro, met hogere prijzen voor kopieën met alle kaarten aanwezig, belangrijke herkomsten of bijzonder goed bewaarde banden. Onvolledige exemplaren of exemplaren met duidelijke structurele gebreken dalen aanzienlijk in waarde, terwijl complete sets met integrale kaarten en goed intern onderhoud een sterke internationale verzamelaarinterest behouden.
FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTAND
6 volumes. Tijdgenoot Engelse leerbanden in volledig bruin leer, ruggen met nerven en donkerlederen lucifers, titels in goud; gouden versieringen in de compartimenten. Verscheidene sporen van gebruik, ontbrekende stukken en schilfering aan de ruggen en platen, sommige los. Binnenwerk fris met typisch licht bruneren van het 18e-eeuwse papier. Aanwezigheid van portret en oorspronkelijke typografische apparatus.
In oude boeken, met een eeuwenlange geschiedenis, kunnen er enkele onvolkomenheden aanwezig zijn, die niet altijd in de beschrijving voorkomen.
Vol. I: [20], CXX, 632 pp.
Vol. II: [12], 588 pp.
Vol. III: [10], 572 pp.
Vol. IV: [8], 600 pp.
Vol. V: [8], 568 pp.
Vol. VI: [12], 584 pp. + eindindices.

VOLLEDIGE TITEL EN AUTEUR
The General History of the Vast Continent and Islands of America, Commonly Call’d the West-Indies, from the First Discovery thereof: With the Best Accounts the People could give of their Antiquities. Collected from the Original Relations sent to the Kings of Spain.
Translated into English by Capt. John Stevens.
London, Printed for Jer. Batley, 1725–1726.
6 volumes.
Herrera, Antonio de.

CONTEXTE EN BETEKENIS
Antonio de Herrera y Tordesillas (1549–1626) was de officiële chroniqueur van de Spaanse Kroon. Zijn Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar Oceano vormt een van de essentiële bronnen voor de studie van de verovering van Amerika en de Iberische koloniale expansie. De Engelse editie uit de achttiende eeuw heeft een bijzondere historische waarde omdat zij het Britse publiek een enorme schat aan strategische informatie over de Nieuwe Wereld overbrengt precies op het moment dat Engeland zijn maritieme en handelsmacht aan het opbouwen was.
Het werk beschrijft verkenningen, militaire expedities, oceaanroutes, koloniale administratieve systemen, inheemse volkeren, natuurlijke hulpbronnen en imperialistische conflicten. Naast geografische en historische belangstelling ontwikkelt zich een sterke politieke dimensie: de Engelse vertaling is niet slechts een uitgeverijonderneming, maar ook een cultureel instrument waardoor Londen het Spaanse model van macht bestudeert en bekijkt.
De grote koloniale compilaties zoals deze werden vaak geraadpleegd door kooplieden, marine-officieren, diplomaten en regeringsfunctionarissen. Daarom hebben complete multi-volume sets vandaag een sterke aantrekkingskracht, niet alleen bibliografisch maar ook symbolisch: ze vormen materieel de Europese ambitie om de wereld buiten Europa te catalogeren en te domineren.

BIOGRAPHIE VAN DE AUTEUR
Antonio de Herrera y Tordesillas (1549–1626) was historicus en officiële chroniqueur van de Kroon van Spanje. Geboren in Cuéllar, diende hij onder Filips II en Filips III en werd een van de belangrijkste historici van de Spaanse koloniale expansie. Hij kreeg privileged toegang tot de reizende archieven en rapporten afkomstig uit de Amerikaanse koloniën, wat zijn werken essentieel maakte voor de kennis van de verovering en het bestuur van de West-Indiën. Zijn Historia general blijft een van de meest uitgebreide compilaties gewijd aan de Nieuwe Wereld uit de moderne tijd.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Het oorspronkelijke Spaanse werk verscheen tussen 1601 en 1615 in Madrid en vormt een van de grote literaire monumenten van de Spaanse imperialistische historiografie. De Engelse vertaling van John Stevens, gepubliceerd in Londen in 1725-1726, vergrootte de Europese circulatie van de tekst aanzienlijk en droeg bij aan de verspreiding van geografische en koloniale kennis onder het Britse publiek. De volumes werden geïllustreerd met kaarten en houtsneden om het werk ook aantrekkelijk te maken als geografisch en commercieel naslagwerk. De complete sets die bewaard zijn gebleven zijn vandaag relatief zeldzaam op de internationale antiquaarmarkt, vooral in uniforme tijdgenotenbinding van die periode.

BIBLIOGRAFIE EN REFERENTIES
Sabin, Dictionary of Books Relating to America, nn. 31527–31532.
European Americana, 725/93.
Palau y Dulcet, Manual del Librero Hispano-Americano, n. 114195.
ESTC T113865.
WorldCat/OCLC: vele institutionele vindplaatsen van de Engelse vertaling uit 1725–1726.
JCB Library (John Carter Brown Library), digitale catalogi van de Engelse edities van Herrera.
Medina, Biblioteca Hispano-Americana, verwijzingen naar de edities van la Historia General.
Leclerc, Bibliotheca Americana, secties gewijd aan de chroniqueurs van de Indies.
Church, Catalogue of Books Relating to the Discovery and Early History of North and South America.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 75.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item