Beschrijving



  • Titel:
  • Juvenalis, Decius Junius; Aulus Persius Flaccus - Alle de
  • Geschatte waarde:
  • €200.0
  • Belangrijk:
  • Winnende biedingen zijn exclusief 9% koperbescherming + €3

    Kavel beschrijving
    Alle de schimpdichten van Decius Junius Juvenalis en A. Persius Flaccus, door verscheide dichteren in Nederduitse vaarzen overgebracht. Haarlem, Wilhelmus van Kessel, 1709.

    Gegraveerde titelpagina door Jan Goeree, typografische titelpagina in zwart en rood met vignet: ''Mijn glas loopt ras''.
    Ingebonden in band van perkament, goed exemplaar met enige watervlekken in het eerste gedeelte van het boek (zie foto's)

    Het boek draagt een ex libris van J.W. Six: ''EX BIBIOTHECA J.W. SIX

    Persius Flaccus (34 - 62 na Chr.) en Juvenalis (ca. 60 - 140 na Chr.) zijn mèt Horatius de belangrijkste Latijnse satirische dichters. Van hen is Juvenalis zonder twijfel het grimmigst in zijn hekeling van alles wat hem ergerde. Voor deze uitgave brachten de dichters Lukas Schermer (Haarlem 1688 - Haarlem 1711) en Pieter Vlaming (Amsterdam 1686 - Haarlem 1734) op verzoek van de Haarlemse uitgever-boekverkoper Wilhelmus van Kessel een aantal bestaande vertalingen bijeen (de oudste dateerde van 1653) en zorgden zelf voor de negende, twaalfde, vijftiende en zestiende satire van Juvenalis. Drie vertalingen zijn gemaakt door een zekere Emilius Elmeguidi, een naam die door van Doorninck en Geerebaert nog als een pseudoniem werd beschouwd van Matthijs van de Merwede, maar die waarschijnlijk een anagram is van de Rotterdamse regent Guilielmus de Meii of Willem de Mey (1658 - 1709). Enkele andere vertalers zijn Laurens Bake, Jacob Westerbaan, Matthijs van de Merwede en Jeremias de Dekker. Vlaming heeft behalve twee vertalingen ook een beschouwing over de satire bijgedragen, voorafgegaan door een brief aan J.B.W., J.G. en G.M., initialen die toebehoren aan achtereenvolgens Jan Baptista Wellekens, Jan Goeree en Gerard Muyser, goede vrienden met wie Vlaming kennelijk de uitgave eerst had besproken. De voorrede is ondertekend door Van Kessel, maar Margaretha Cox-Andrau acht het niet onmogelijk dat Lukas Schermer de eigenlijke auteur ervan is, zoals Vlaming in de biografie van zijn jonggestorven vriend schrijft. De schimpdichten van Persius Flaccus hebben een eigen titelpagina en zijn afzonderlijk gepagineerd.

    Literatuur over dit boek:
    - Cox-Andrau, De dichter Pieter Vlaming (Bussum 1976).
    - Vlaming, 'Korte verhandeling van de satiren en satirschryveren'. Inleiding en tekstuitgave Dirk Smout, in: Secrete penitentie 1 (1989).
    - Van Doorninck I, 166.
    - Geerebaert p. 130.
    - De Rynck en Welkenhuysen p. 237.


    Jan Willem Six, heer van Vromade ('s-Graveland, huis Hilverbeek, 24 maart 1872 – Parijs, 1 maart 1936) was eigenaar van Huis Hilverbeek, een belangrijke particuliere Nederlandse bibliotheek en naamgever van het Bosje van Six.

    Jhr. ir. Jan Willem Six van Vromade was lid van de familie Six en een zoon van Pieter Hendrik Six, heer van Vromade (1827-1905) en Henriette Louise Elisabeth barones d'Ablaing van Giessenburg (1837-1872), lid van de familie D'Ablaing. Na het overlijden van zijn broer Rudolf Carel, heer van Vromade (1865-1915) werd hij heer van Vromade. Volgens familietraditie wordt hij sindsdien aangeduid als Six van Vromade.

    Zijn vader was de zoon van Lucretia Johanna van Winter (1785-1845) en daarmee mede-erfgenaam van haar en haar vaders kunstcollectie; na het overlijden van Jan Pieter Six, heer van Hillegom en Wimmenum (1824-1899) en de vader van Six van Vromade begonnen de erfgenamen in 1899 en 1905 haar collectie te verkopen. Zijn vader en Six van Vromade waren eveneens eigenaren en bewoners van de buitenplaats Hilverbeek. Na het overlijden van zijn ongehuwde broer Rudolf werd hij de enige bewoner van die buitenplaats. Het huis omvatte ook een zeer omvangrijke bibliotheek, waarvan delen mogelijk al stamden van zijn voorvader Nicolaas Simon van Winter en diens echtgenote, de dichteres Lucretia Wilhelmina van Merken.

    Six van Vromade slaagde in 1892 voor het eerste gedeelte van het technologenexamen aan de Polytechnische School te Delft, in 1896 voor het tweede gedeelte en in 1899 voor het tweede gedeelte van het B-examen voor technoloog. Van maart tot juni 1904 werd hij aan die school benoemd tot assistent voor scheikunde, voor het schooljaar 1905-1906 tot assistent voor de analytische scheikunde; uit die laatste functie verzocht hij echter ontslag wat hem in januari 1906 werd verleend. In 1905 werd hij benoemd tot lid van de bibliotheekcommissie van de Nederlandsche Chemische Vereeniging. In 1907 won hij de eerste prijs in een zeilwedstrijd met zijn zeiljacht "Stella". In de loop der jaren zou hij verscheidene stukken uit zijn bibliotheek afstaan in bruikleen aan musea of voor tentoonstellingen, waaronder aan het Rijksmuseum (Amsterdam).

    Veilingcatalogus (1925)
    In 1916 trouwde Six van Vromade met de Duitse Frieda Louise Henriette Metzner (1890-1967) met wie hij een dochter kreeg. Sindsdien woonde hij buitenslands. Daarop begon hij de collecties van het huis te verkopen, te beginnen met de hem toebehorende (en resterende) vier schilderijen uit de collectie Six-van Winter in 1920 waaronder twee Rembrandts, een Jan Steen en een Isaäc van Ostade (van de eerste: portret van Ephraïm Bueno en Jozef die zijn dromen vertelt, van de tweede het Jodenbruidje en van de laatste een wintergezicht). In 1923 volgde een tweede veiling met schilderijen uit zijn bezit. In 1932 werd van hem het schilderij Isaäc zegent Jacob van Govert Flinck geveild. Vanaf 1925 startte het veilen van de omvangrijke bibliotheek van Hilverbeek. Die laatste omvatte stukken zoals de Delftse Bijbel, maar ook atlassen van Mercator, Janssonius en Blaeu. Een belangrijk onderdeel vormde ook een serie van 396 topografische tekeningen van Abraham Rademaker. In 1926 volgde nog een tweede, in 1930 een derde, in 1932 een vierde veiling uit de bibliotheek. Een finale veiling van stukken, uit bibliotheek en het huis, zou plaatsvinden op 30 juni 1936, dus enkele maanden na het overlijden van de eigenaar, maar die veiling vond geen doorgang vanwege het overlijden van de veilinghouder.

    De veilingcatalogi leren dat de bibliotheek bestond uit exemplaren uit bibliotheken van onder anderen Valerius Röver (1686-1719), Balthazar Huydecoper (1695-1778) en Isaac Meulman (1807-1902). Recentere aanwinsten waren afkomstig uit de bibliotheken van literatuurhistoricus G.D.J. Schotel (1807-1902), bibliofiel Gustave van Havre (1817-1892), Joseph Alberdingk Thijm en kunsthandelaar Vincent van Gogh (1866-1911).





    Hét online veilinghuis voor jou!

    Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 75.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


    Waarom Catawiki?
  • Lage veilingkosten
  • Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts
  • 24/7 meebieden in onze app

    Ga nu naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
  • ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    Bezorgt in heel Nederland
    1x bekeken
    0x bewaard
    Sinds 23 jul '26
    Advertentienummer: a1528932958